Pour les parents, le gouvernement exige cinq ans de présence en France et un enfant scolarisé depuis au moins trois ans. Ils doivent contribuer effectivement à son éducation 一家人父母要在法5年证明 小孩上学3年证明
Ce qui change
A part une parenthèse de deux mois en 2006, durant laquelle des parents ayant résidé deux ans en France et avec au moins un an de scolarisation d'un enfant pouvaient demander la régularisation, il n'y avait pas ces dernières années de règles claires sur le sujet.
POUR LE CONJOINT D'UN ETRANGER EN SITUATION REGULIERE:
Cinq ans de présence en France, 18 mois de vie commun, et des conditions de ressources suffisantes. La procédure de regroupement familial peut aussi s'exercer à titre exceptionnel envers un époux ou un conjoint pacsé, mais pas pour un concubin. Elle comprend des critères plus stricts en terme de ressources et de logement.
一对夫妻一个有拘留一个没有拘留 要5年在法证明 结婚证 18月夫妻生活 收入稳定(感觉老公或老婆要签工要高); 一对情侣PACSE (跟结婚证差一点点 不过有结婚证的法律效果 ) 可以以家庭团聚申请拘留 不过对于收入和住房要求要高 ( 感觉要签工高还要有住房证明) 没有结婚证很PACSE证不可以申请
Ce qui change
Une circulaire de 2005 imposait cinq ans de vie commune.
POUR UN SALARIE 这条很SB
Cinq ans de présence en France, une ancienneté dans le travail de huit mois sur les deux dernières années ou trente mois sur les cinq dernières années. Et une preuve de l'emploi actuel: un contrat de travail ou une promesse d'embauche. Avec sept ans de présence en France et 12 mois de travail au cours des trois dernières années, les préfets pourront délivrer un récépissé de quatre mois - renouvelable une fois - qui permettra de rechercher un emploi. La preuve de travail privilégiée reste le bulletin de paie. C'est la limite du dispositif puisque de nombreux sans-papiers travaillent au noir.
都是黑工哪来的签工啊 所以以上不翻译啦 Ce qui change
Plusieurs circulaires avaient été rédigées entre 2008 et 2010 sur le sujet, suite à une importante mobilisation de «travailleurs sans-papiers». Elles ouvraient la porte à une régularisation après cinq ans de présence et au moins douze mois chez le même employeur. Elles étaient très inégalement appliquées.
POUR UN JEUNE DE 18 ANS
Etre arrivé en France avant ses 16 ans sauf si tous les proches sont en situation régulière. Avoir un parcours scolaire «assidu et sérieux». Avoir des attaches sur le sol français. Pour les mineurs isolés : depuis une loi de 2006, ils sont censés être pris en charge par l'aide sociale à l'enfance (ASE) et suivre une formation qualifiante. S'ils ne sont pas entrés dans ce système, les préfets pourront garder une marge d'appréciation discrétionnaire.
青年18以上 或16岁以前到法所有家人都有拘留 ，一定要有一个刻苦和认真的学业 (感觉意思就是学期不要逃课什么之类的)对法要有落地生根之情。。
Ce qui change
Jusqu'à présent, seuls les jeunes arrivés avant l'âge de 13 ans en France sont régularisables automatiquement.
Pour les parents, le gouvernement exige cinq ans de présence en France et un enfant scolarisé depuis au moins trois ans. Ils doivent contribuer effectivement à son éducation
Ce qui change
A part une parenthèse de deux mois en 2006, durant laquelle des parents ayant résidé deux ans en France et avec au moins un an de scolarisation d'un enfant pouvaient demander la régularisation, il n'y avait pas ces dernières années de règles claires sur le sujet.
POUR LE CONJOINT D'UN ETRANGER EN SITUATION REGULIERE:
Cinq ans de présence en France, 18 mois de vie commun, et des conditions de ressources suffisantes. La procédure de regroupement familial peut aussi s'exercer à titre exceptionnel envers un époux ou un conjoint pacsé, mais pas pour un concubin. Elle comprend des critères plus stricts en terme de ressources et de logement.
Ce qui change
Une circulaire de 2005 imposait cinq ans de vie commune.
POUR UN SALARIE
Cinq ans de présence en France, une ancienneté dans le travail de huit mois sur les deux dernières années ou trente mois sur les cinq dernières années. Et une preuve de l'emploi actuel: un contrat de travail ou une promesse d'embauche. Avec sept ans de présence en France et 12 mois de travail au cours des trois dernières années, les préfets pourront délivrer un récépissé de quatre mois - renouvelable une fois - qui permettra de rechercher un emploi. La preuve de travail privilégiée reste le bulletin de paie. C'est la limite du dispositif puisque de nombreux sans-papiers travaillent au noir.
Ce qui change
Plusieurs circulaires avaient été rédigées entre 2008 et 2010 sur le sujet, suite à une importante mobilisation de «travailleurs sans-papiers». Elles ouvraient la porte à une régularisation après cinq ans de présence et au moins douze mois chez le même employeur. Elles étaient très inégalement appliquées.
POUR UN JEUNE DE 18 ANS
Etre arrivé en France avant ses 16 ans sauf si tous les proches sont en situation régulière. Avoir un parcours scolaire «assidu et sérieux». Avoir des attaches sur le sol français. Pour les mineurs isolés : depuis une loi de 2006, ils sont censés être pris en charge par l'aide sociale à l'enfance (ASE) et suivre une formation qualifiante. S'ils ne sont pas entrés dans ce système, les préfets pourront garder une marge d'appréciation discrétionnaire.
Ce qui change
Jusqu'à présent, seuls les jeunes arrivés avant l'âge de 13 ans en France sont régularisables automatiquement.
[复制链接]
享受美味法餐
野外自制美食哈哈?
我的晚餐凉拌宽粉，很美味，照着做绝对好吃
今天休息在家包包子吃????
照着拌，拌起来真的很好吃
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2012-11-28 09:38:59
提升卡
置顶卡
楼主
