2013年开始饭票消失 法国要改用饭卡了 做餐馆的会受影响吗

黎世留

2012年2月28日报道：做餐馆的朋友都知道，平时都要收很多的饭票然后去兑换。不过明年开始饭票要进行改革了，纸张的饭票将会消失，被饭卡取代。如果2013年推行饭卡，那些不合规范的饭票买卖估计要消失了，不知道会不会对华人餐馆的生意有影响。

听说华人圈子里有时有饭票转让的，在法国的网站上，很多的法国人也到处转卖或购买饭票。有人说这是非法的，不合规范的，但是还是有不少人在倒手饭票。这一切可能要在2013年结束了，因为到时候饭票就要消失了，取而代之的是饭卡。这项改革由企业饭票业务的世界领头羊 Edenred 公司负责。其实在很多的国家，现在已经在使用饭卡了。

什么是饭票？

首先大家是否都知道什么是饭票？（titre restaurant 或 ticket restaurant）饭票是老板用来补助员工工作时用餐的钱。按照原则企业在工作时间要给员工提供餐饮，特别是午餐。但是不是每个企业都有自己的餐厅，也不可能叫一个保姆专门做菜，所以干脆就发饭票让员工自己去餐馆或超市自己解决。饭票只能用来买吃的东西，在餐馆、外卖店、面包房、猪肉食品店等地方都能用。

法国到现在还是用钞票一样的纸质饭票。在很多国家，特别是新兴的国家包括国内，都是用带芯片或磁条的饭卡了。但是法国的饭票从1962颁布相关法律开始一直用到现在。

饭票要改革了

现在是信息时代了，再用饭票就有点落伍了。现在法国政府、工会、协会、餐馆业主等各方面都在讨论饭票改革的问题。他们讨论的问题不少，比如能不能一次用好几餐的钱（还是每次吃饭限额），只能在周末或者工作日使用，用磁条的还是芯片的，饭卡怎么分发，怎么充值？等等问题。


有饭卡有什么好处呢？

首先改用饭卡后就没有印刷，分发，回收饭票的问题了。老板给员工分发饭卡可以避免用餐的钱被挪用（应该是实名的，就像Navigo 交通卡一样）。员工也不需要怕饭票丢了，餐馆业主也不需要担心每个月收成千上万的饭票，还要防止假的饭票。

据说每年那些用不掉的饭票会直接退回饭票公司。尽管这方面可能有些影响，但是饭票公司觉得改成饭卡后会促进业务增长。从2010年开始，西班牙的饭票已经改成饭卡了，而且今年业务增长了7%。

现在饭卡的使用只是在职业领域。但是发展是没有尽头的，也许以后政府发展开学补助或者其他补助也会用直接用书卡。孩子拿到书卡后只能用来去书店买开学用的书和文具。孩子开学补助的钱就不会被花在其他地方了。

编译自 leparisien.fr
http://www.challenges.fr/entreprise/20120223.CHA3583/pourquoi-la-fin-du-ticket-restaurant-est-une-bonne-nouvelle.html

对餐馆行业和饭票业务不是太熟悉。不知道做餐馆的朋友觉得这个改革怎么样，会不会对餐馆生意有影响。

daijian

唉....以后去吃麦当劳少了20%的优惠 :Q

daijian

听说华人圈子里有时有饭票转让的，在法国的网站上，很多的法国人也到处转卖或购买饭票。有人说这是非法的，不合规范的，但是还是有不少人在倒手饭票。这一切可能要在2013年结束了，以为到时候饭票就需要小时了，取而代之的是饭卡。这项改革由企业饭票业务的世界领头羊 Edenred 公司负责。其实在很多的国家，现在已经在使用饭卡了。

什么是饭票？

首先大家是否都知道什么是饭票？（titre restaurant 或 ticket restaurant）饭票是老板用来补助员工工作时用餐的钱。按照原则企业在工作时间要给员工提供餐饮，特别是午餐。但是不是每个企业都有自己的餐厅，也不可能叫一个保姆专门做菜，所以干脆就发饭票让员工自己去餐馆或超市自己解决。饭票只能用来买吃的东西，在餐馆、外卖店、面包饭、猪肉店等地方都能用。

;P

亲亲糖果

那就便宜不了我们来 :L

季振宇

是啊 物价年年涨 少了饭票这项可以优惠点 以后消费难以想象:L

黑泥鳅

双方会有影响的。走一步算一步吧。

一支玫瑰

上有上策,下有下策。等着瞧吧

恋之组

等着政府发财吧  

oliver2008

政府税收肯定多了很多！

快乐ing

M没用饭票的习惯 对我没影响:lol

sew1728

我工作的餐馆中午收晚上都不收饭票

鹿城

对开外卖店的可能影响大一点。

许

急什么啊  到时候就有别的漏洞