车祸家属口述：家一下子散了 寻找线索和证人06.29.60.54.29

吕珀尔

遇难者家属希望借此平台寻求线索，若有人在事发时经过并目睹宝马车撞人过程以及警车有无鸣笛等现场情况，请积极提供线索，家属不胜感激： 诸先生 06 29 60 54 29

《19区车祸遇难者家属口述：家一下子散了》

遇难者家属：家一下子就散了

       《华人街报》讯    2012年7月22日这个普通的周日，35岁的徐女士和家人一起去亲戚家，没想到这是生命里的最后一天。
        
飞来横祸

       当日傍晚19点从亲戚家出来，徐女士牵着11岁的女儿走在Avenue des Flandres，过斑马线时自己的妹妹走在后面不远。因为附近治安不太好，徐女士一手拿着包，一手紧紧拉住女儿，这时一辆汽车突然冲过来。事后，徐女士的妹妹告诉本报记者，车来得太快了，她甚至没有发现姐姐和外甥女被撞，还以为她们已经到了马路对面，那辆宝马和紧跟着的一辆警车呼啸而过，然后她才看见被撞飞的姐姐从高空掉了下来。
        警车上的工作人员也证实这种说法，称当时正在追前面那辆超速的宝马车，根本没看见宝马撞到人，可能是警车随宝马迅即穿过之后，徐女士及其女儿才从空中跌落。速度如此之快，徐女士的妹妹反应过来，看见姐姐已经躺在血泊中，血肉模糊，外甥女的耳朵不断冒血。她跪在当地，赶紧给家人打电话，路人帮忙报警，但徐女士当场死亡，小女孩被送到医院也救不活了。“姐姐手腕上戴着一根手绳，绳子不像珠宝玉器容易碎，但那手绳都都被撞断了，等尸检报告出来我想恐怕只有粉身碎骨这个词可以形容。”她哭着说。

几分钟即成永别

        7月24日下午，本报记者随中国驻法使馆领事部主任许建工参赞和任昕秘书探访车祸遇难者家属。据遇难者徐女士的丈夫诸先生介绍，他是温州鹿城人，1991年来法国，妻子是茶山人，1995年来法国，育有一儿二女，大儿子15岁，小女儿才7岁，在车祸中丧生的是11岁的二女儿。由于健康原因，诸先生一年没做工了，妻子做服装的，筹划着贷款做生意，都准备得差不多了，生活正在朝好的方向发展，突然飞来横祸。“我妻子人特别好，样样都为我着想，以后我去哪也找不着这么好的女人了。即使得到赔偿又怎么样，钱可以自己赚，但人再也回不来了，家就这么散了，剩下两个孩子，让我以后怎么办……”诸先生说，当天他一同去走亲戚，但妻子带着孩子先回家，“才分开10分钟，就再也见不着了。”
        徐女士的几个妹妹说，有人讲因果报应，但姐姐为人最和善不过，脾气温良，家人遇到什么事急了都是姐姐来安慰劝解，没有一个人会说姐姐的是非。这个外甥女是2001年8月23日出生的，马上就过生日了，前几天还笑着跟家人要礼物，说要一个惊喜。“每年过生日之前一个多月就开开心心地等着礼物，孩子特别懂事，一直在学中文，我们法语不好，家里有什么信孩子都帮忙看……”采访中徐女士的妹妹边说边哭，徐女士的妈妈哭倒在沙发上。“去年底爸爸去世了，现在姐姐和孩子又走了，几个月内家里没了三代人。两个孩子就这么没了妈妈，小的那个才7岁，还不懂得；大的那个出事以后说‘不能这样啊，我妈还没当上奶奶，不能就这么走了，我们回国吧，别呆在这儿了。’”
      
酒驾肇事须严惩

       家属告诉记者，目前正在找律师咨询，会按法律程序处理。当日肇事的宝马车上包括司机在内一共5人，事故发生后10多分钟，因交通拥堵，肇事宝马在porte de la villette的hippo餐厅前被截获，车上这些年轻人当时喝过酒，也不排除服食过药物的嫌疑，目前仍被拘押。此前，该司机已发生过22次事故，事发时驾照早已被吊销。诸先生一再对记者说，事情发生这两天使馆帮了大忙，自己一家的悲剧牵动这么多人的心。家属同时强调，事发时死者是正常走在斑马线上被撞飞，不存在交通违规，网络上一些人在不了解事实的情况下发表不负责任的评论，对遇难者家属伤害很大。
        许建工参赞代表孔泉大使对家属进行慰问，并表示这不是一起简单的交通肇事案，法国治安情况恶劣，华人一再受到侵害，使馆领事部会继续与法国警方密切接触，要求严惩肇事者，告慰遇难者的在天之灵。在这样的困难时期，华侨华人必须团结一心，使馆领事部会尽一切可能为死难者家属提供帮助。任昕秘书表示，华侨华人对事故都很关注，明天他会再去警察局，有进一步情况会及时告知大家，接下来也要协同国内尽快让遇难者家属来法。

       遇难者家属希望借此平台寻求线索，若有人在事发时经过并目睹宝马车撞人过程以及警车有无鸣笛等现场情况，请积极提供线索，家属不胜感激：
       诸先生 06 29 60 54 29

遇难者的妹妹（左右）和母亲（中）

遇难者徐女士的丈夫诸先生向许建工参赞细叙情况

我本庸凡

试下给个法文版的:

appel a temoin


Dimanche 22 juillet 2012, Paris 19e
Date de l'incident : 22/07/2012 19:00
Date de début de l'Appel à temoin : 24/07/2012
Les Circonstances: Suite à l’accident grave de la circulation survenu le dimanche 22 juillet 2012 vers 19 heures,  sur l'avenue des Flandres à Paris (19e), impliquant deux piétons et une voiture de marque BMW, la famille de victime, recherche toute personne pouvant apporter des éléments à l’enquête en cours. Tout renseignement peut être communiqué au (0033)-(0)629605429 Monsieur ZHU

鬼步

事情明摆着就是司机违规闯红灯和超速。警车不跟在后面吗？这还要什么线索？

鬼步

我也觉的不可能会不走斑马线，我们华人带着孩子都会很规矩的走在斑马线上.

随波逐流1

给遇难者默哀:'(

123225097

是啊'愿她们母女走好'

江心屿@

一个家就这样被毁灭了！！！！！！！！！！！

我逗你玩

在中国那个肇事者应该毙了

等待天明

可怜，
希望可以找到事发时的目击证人！

酸秀才

警方在追逐的时候有没有鸣警笛？警方是否有责任？

拼命赚钱

听到是你的老婆跟孩子'我整个人傻了！别倒啊？兄弟！

百味人生

给遇难者默哀

天使的嫁衣

一路走好

思梦

给遇难者默哀

※鎭▽靉※

一路走好！