Reus华人百元店被盗,加泰警方介入调查
根据《Diario de Tarragona》报道,Reus一华人百元店的监控录像拍下了上周三到周四晚间的一幕。录像中两人非法进入了该商店。 两人用工具撬开百元店门锁,随后径直走向收银台收款机内取走现金。不过从录像上来看两人偷走的金额并不太多。 店主发现后拨打112求助。加泰罗尼亚警方随后前往位于Països Catalans大道的百元店。监控拍下了两人非法进入店内的过程。 目前调查仍在进行中。主人也会清点账目,查看是不是少了更多的钱,还需不需要再次报案。 西班牙华人街网站Yang编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载 Roban dinero de un bazar chino de Reus Las cámaras de seguridad de un bazar chino de Reus han captado minutos después de esta medianoche de miércoles a jueves a dos personas que han accedido de forma ilegal en este negocio. Los sujetos han roto la cerradura con una palanca y han ido directamente a coger el dinero de la caja registradora, que a primera vista no sería muy importante, según la investigación. Los propietarios del bazar han llamado al 112 y los Mossos se han acercado a la dirección de este bazar, en la avenida Països Catalans. Han comprobado como la puerta había sido forzada y las cámaras han grabado a dos personas entrando en el local. Eso no significa que pudiera haber más fuera del ámbito de cobertura. La investigación sigue abierta y se espera la denuncia de los propietarios por si echan en falta algo más del dinero de la caja registradora. |