根据《20minutos》报道，上周三因Sevilla-Malaga列车脱轨事件而封锁的Arahal路段铁路于本周六上午9点重新恢复使用通行。 ADIF公司的技术人员在本周五下午完成抢修工作，用一辆试运行列车移走了受损车厢，清空了铁轨。 根据Renfe公司发布的信息，铁轨恢复使用后第一辆将从此处通行的列车为本周六11点从Sevilla出发开往Malaga的火车。 脱轨事故中共有37人受伤，其中两人受重伤。而目前脱轨事故的原因根据推测应当是该区当时的强降雨天气。 西班牙华人街网站Yang编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究 Abierta la vía férrea cerrada por el accidente en Aharal, Sevilla La línea férrea cortada desde el pasado miércoles por el descarrilamiento de un tren que cubría la línea Sevilla-Málaga a su paso por el término municipal de Arahal está abierta desde las 9:00 horas del sábado, según han informado fuentes del Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF). Los técnicos del ADIF, gracias a un tren taller, consiguieron en la tarde del viernes remolcar el convoy accidentado por lo que el trazado ferroviario quedó liberado. Según fuentes de Renfe, el primer tren que pasará de nuevo por ese trazado será uno que sale de Sevilla a las 11:00 horas del sábado, con destino Málaga. En el accidente, 37 personas resultaron heridas, dos de ellas graves, al descarrilar el tren al parecer a consecuencia de las intensas lluvias caídas en la zona. |
管理COOKIES
