除夕11岁女童三楼坠落，重伤入院

根据《20minutos》报道，Reus一名11岁的女童从3楼坠落，重伤入院

事发后两队消防员17点24分赶到现场。女孩当时伤势严重，随后被紧急医疗救助队送往Sant Joan de Reus医院。

警方因为赶到了现场，调查事件发生原因。

上周日，消防员参与了多次抢救事故。还有一起是在L'Hospitalet de Llobregat，当地一户居民厨房发生火灾。消防员救出被困带物35岁女子及其4岁的儿子。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



Herida grave una niña de 11 años tras caer desde un tercer piso al patio de una vivienda en Reus

Una menor de once años ingresó el domingo con politraumatismo en el hospital de Reus (Tarragona) tras precipitarse desde un tercer piso a un patio de luces.

Según han informado los Bomberos de la Generalitat, dos dotaciones se desplazaron a las 17:24 horas a la vivienda alertadas por el aviso de la caída de la menor. La niña resultó gravemente herida al precipitarse accidentalmente al patio interior del edificio y fue evacuada por el Sistema de Emergencias Médicas (SEM) al hospital Sant Joan de Reus.

Hasta el inmueble se desplazaron también efectivos de los Mossos d'Esquadra para determinar las causas del accidente.  

También el domingo, los Bomberos intervinieron en un incendio en una cocina de un piso de L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona) que obligó a atender por intoxicación de humo a una mujer de 35 años y su hijo de cuatro.