老司机们注意啦，圣周出行超强雷达来袭


根据《20minutos》报道，2017年11月西班牙交通总指挥Gregorio Serrano表示，政府已投资860310欧元购买了60多个实时测量激光监控雷达，希望以此避免2016年西班牙公路上因超速而造成的300多件死亡案例。

截止目前60多个监控都在试用过程中。不过据悉圣周监控雷达将全部投入使用，监控西班牙道路状况，加入西班牙雷达监控系统。

该款名为Velolaser的监控雷达由Inviasistemas.es出品，致力于城内和城际车辆运行速度的监管。

据生产商介绍，此款雷达轻便，易操作，组装程序简单，可通过一种应用远程无线操控。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究
Así son los radares velolaser que controlarán las carreteras en Semana Santa

En noviembre de 2017 Gregorio Serrano, director general de Tráfico del Ministerio del Interior, anunció que la DGT invirtió 860.310 euros en comprar 60 cinemómetros láser portátiles para evitar los 300 muertos por velocidad que hubo en las carreteras españolas en 2016.


Hasta ahora, los 60 radares han estado de pruebas, pero en Semana Santa ya controlarán las carreteras españolas y se unirán a los otros radares que ya están en funcionamiento en el país.

El aparato se denomina velolaser y pertenece a Inviasistemas.es. Controla la velocidad en entornos urbanos e interurbanos.

Según el fabricante, "es ligero, compacto, manejable, sencillo de montar y en menos de un minuto, se maneja a traves de una aplicación y de forma inalámbrica, no necesita ningún tipo de cable".