众多华人团体西班牙种大麻，销往英国谋暴利

根据《CCOPE》报道，英国大麻价格为西班牙两倍，其中暴利也助长了西班牙大麻种植随后销往英国的“生意”繁荣。因而越来越多的华人致力于此。近一年内仅马德里就有约60间被用于此用途的厂房被警方端获，共没收毒品55000千克。
上周末，警方再次瓦解一此类犯罪组织。据悉该组织由中国人组成，主要作案方式为将大麻藏在油漆桶中运往英国。行动中警方共缴获大麻370千克，逮捕华人12名。据悉该团伙在马德里大区有多个设施完善的大麻种植厂房。
不过这种现象对于国家警方来说已经屡见不鲜了。此外自2016年起警方就开始追踪类似华人犯罪团伙。据悉上述团伙除了走私毒品外还剥削无证件的中国籍公民，不过出于安全考虑，警方并未公布其身份信息。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Auge de mafias chinas que cultivan marihuana en España para venderla fuera

Cultivar marihuana en España y venderla en el Reino Unido es un gran negocio, ya que allí se cotiza al doble. Por eso ciudadanos chinos optan cada vez más por esta práctica, con numerosas naves solo en Madrid, de las que la Policía desmanteló unas sesenta en el último año y decomisado 55.000 kilos de droga.

El pasado fin de semana, la Policía informó de la desarticulación de una organización integrada por ciudadanos chinos que enviaba marihuana a Gran Bretaña, principalmente en el interior de botes de pintura, en una operación con doce arrestados y 370 kilos de droga decomisados.

La red contaba con diferentes naves industriales en la Comunidad de Madrid, perfectamente acondicionadas para el cultivo indoor, y un centro logístico para la distribución.

No se trata algo nuevo para la Policía Nacional en general y para la de Madrid en particular, que desde 2016 persigue a estas mafias chinas que, además de traficar con droga, explotan a compatriotas sin papeles, según ha explicado a Efe el inspector jefe del grupo de la UDYCO de Madrid encargado de estas investigaciones, cuya identidad no se desvela por motivos de seguridad.