500个盗版古奇包错寄华商，一年后被判无罪虚惊一场


根据《ElFarodeCeuta》报道，2017年4月，500只放置在集装箱中的盗版古奇包在海关被查出，而其接受者为一名中国公民。该公民因而受到侵犯工业产权的指控。而在近日Ceuta刑事1号法庭宣布该华人无罪。
该中国公民为一进口公司的行政人员，他向法官保证自己并未预定上述商品。而且该中国公民还及时提供了中国进口公司出具的证明，证明中表示这些上述货物为错运。

因此该中国公民的被判无罪。而此前检察院要求对该公民判处2年有期徒刑，并且对其处以10800欧元罚款。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Absuelto de importar 500 bolsos falsos de la marca Gucci

El Juzgado de lo Penal número 1 ha absuelto al ciudadano de nacionalidad china, Z.Z., de un delito contra la propiedad industrial, después de que en un registro de Aduanas, efectuado en abril de 2017, se descubrieran 500 bolsos falsificados de la marca Gucci en un contenedor del cual este aparecía como destinatario.

Como administrador de la empresa importadora, Z.Z. ha asegurado ante la jueza que no había efectuado el pedido de dicha mercancía, además de que la Defensa, una vez iniciado el señalamiento, aportó un certificado de la empresa importadora china, de donde procedían dichos modelos de bolso, en el cual reconocían que habían enviado esa partida, valorado en 750 euros cada uno, por error.

Z.Z. ha sido absuelto de un delito contra la propiedad industrial por el cual el Ministerio Fiscal pedía una pena de dos años de prisión y una multa que ascendía a 10.800 euros.