中国进口的60%的橄榄油居然来自西班牙这个大区

根据《Ccope》报道，西班牙Andalucia大区以25572.2吨橄榄油，占西班牙国内销售总量的81%。农业渔业及乡村发展部门顾问Rodrigo Sanchez Haro表示“这对于目前，尤其是未来是一个巨大的机会。”因为中产阶级人数日益增多，而该阶级人员对于高质量的食品需求也越来越大。
Sanchez Haro表示Andalhcia大区的农作食品尤为受欢迎，尤其是对于橄榄油的需求。目前中国城市中产阶级人数上升至22500万人，而2000年该人群人数才刚到500万人。预计到2020年中国中产阶级人数将达到50000万人，成为世界第三大市场。
此外Sanchez Haro还指出中国消费者最喜欢出场自橄榄油质量最好地区的橄榄油。据悉该领域的收益总共11490万欧元，而其中83.9%都源于初榨橄榄油及初榨特级橄榄油的销售收益。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

El 60% del aceite de oliva que importa China es de origen andaluz

Esta facturación, resultado de la comercialización de 25.572,2 toneladas, consolida el liderazgo de la región dentro de España, al representar el 81% del valor de las transacciones nacionales hacia un mercado creciente que se erige, en palabras del consejero de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural, Rodrigo Sánchez Haro, en una “gran oportunidad para el presente y, sobre todo, para el futuro”, ante el aumento de una clase media que demanda cada vez más alimentos de calidad y que reconoce las cualidades saludables del ingrediente diferenciador de la Dieta Mediterránea.

Sánchez Haro sustenta esta afirmación en el “espectacular” incremento de los potenciales consumidores de la oferta agroalimentaria andaluza, en general, y del aceite de oliva, en particular, en la medida en que la clase media urbana de China asciende en la actualidad a 225 millones de personas, cuando en el año 2000 apenas abarcaba a cinco millones. Para el año 2020, además, las previsiones apuntan a que la cifra ronde ya los 500 millones de ciudadanos, por lo que supondría, por sí sola, el tercer mercado del mundo. “Se abren ante nosotros, por tanto, nuevos horizontes que, con la ventaja competitiva de la excelencia que define a nuestras producciones, podemos y vamos a aprovechar”, ha subrayado el consejero.


Además, como ha remarcado el titular de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural, el país asiático se decanta, sobre todo, por los zumos que salen de las almazaras de la comunidad con el marchamo de la máxima calidad. De hecho, de los 114,9 millones de euros ingresados por el sector, 96,4 (el 83,9%) se corresponden a compras de aceites de oliva virgen y virgen extra.