Fuenlabrada女子欲轻生，结果挂在空调上

根据《LaVanguardia》报道，5月1日国家警察救下一名吊在Fuenlabrada某建筑空调上的一名女子。据悉当日18点30分左右，女子被发现挂在该楼的第六层的空调上。

该住宅内部还有一张写着“遗书”的纸条，警方认为遗书为女子所写。而女子被发现时，处于昏睡状态，因此警方怀疑女子此前曾服用药物。

警方发现女子，并且从邻居处获得钥匙得以进入该女子位于当地los Andes大道3号的住宅。随后一名警察从室内抓住女子，另一名则抓住其同事防止其掉下。
最终，女子被救下后一辆救护车赶到现场并将该西班牙女子送往Fuenlabrada医院做进一步检查。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

La Policía rescata a una mujer suspendida de un aire acondicionado en un edificio de Fuenlabrada

La Policía Nacional rescató el pasado 1 de mayo a una mujer que se encontraba suspendida de un aparato de aire acondicionado en un edificio de Fuenlabrada. Según ha informado una portavoz de la Jefatura Superior de Policía, en torno a las 18.30 horas, la mujer se encontraba agarrada a un aparato de aire acondicionado situado en un sexto piso del bloque. En el interior de la vivienda había una “nota de despedida” que se cree fue escrita por la propia víctima, que estaba adormecida, por lo que supuestamente habría tomado algún medicamento.

Un Grupo Operativo de Respuesta (GOR) de la Policía vio la mujer suspendida y logró entrar en el domicilio del número 3 de la avenida de los Andes del municipio madrileño con las llaves de una vecina. Ya en el piso, uno de los miembros del GOR logró coger a la mujer –que estaba con el cuerpo totalmente fuera de la ventana– y otro compañero agarró a su vez al primera para que no cayeran al vacío.

Finalmente, tras el rescate, una UVI se desplazó hasta el lugar de los hecho y trasladó a la mujer, de nacionalidad española, al Hospital de Fuenlabrada para una mejor valoración.