足球教练欺凌25名未成年人，被要求判刑100多年

根据《LaVanguardia》报道，一名年为45岁的足球教练近日面临检察院107年有期徒刑的要求。其罪名为对25名年龄在11到17岁之间的未成年人进行欺凌，欺骗及凌辱。
检察院还要求该男子在25年间停止从事一切可以与未成年人接触的工作或者活动。
此外，还禁止该男子接近或者与该案受害者交谈或者进行任何与未成年人有关的活动。
此外该男子还必须每两年接受参与性教育活动。
除判刑外，检察院还要求该男子对受害者进行6000到3000欧元的赔偿。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

Piden más de 100 años a un entrenador de fútbol por abusar y acosar a 25 menore

Un entrenador de fútbol base de 45 años se enfrenta a una petición fiscal global de cien años y siete meses de prisión por abusar, embaucar e incluso acosar a veinticinco menores, con edades comprendidas entre los 11 a 17 años, "aprovechando" su influencia sobre los alevines y cadetes que entrenaba.

El fiscal pide también que se le inhabilite para cualquier profesión u oficio, sea o no retribuido que conlleve contacto regular y directo con menores de edad por un tiempo de veinticinco años, según el escrito acusatorio.

Además pide que se le prohíba aproximarse o comunicar con las víctimas o desempeñar actividades que impliquen relación con menores de edad.

También se insta a que se le obligue a participar en programas de educación sexual, cada dos años.

En cuanto a responsabilidad civil se interesa que se indemnice a los menores con diferentes cantidades que oscilan entre los 6.000 y 3.000 euros y se añade que son responsables civiles subsidiarios los diferentes clubes de fútbol donde entrenaban los menores.