新官上任，桑切斯政府欲恢复移民免费就医权利

根据《COPE》报道，西班牙新首相Sanchez政府新上任，卫生部顾问Alba Verges近日要求Sanchez取消之前发布的拒绝无居留证件的外国居民就医的发令。并且表示，不管政府同意与否，加泰罗尼亚地区的医疗服务依然是向所有人开放的。

以上是卫生部部长在上任第一天发布的请求。当时加泰罗尼亚最高法院刚取消2015年的要求保证所有有住房证明但无居留证件的移民的条令。

Verges在媒体见面会中表示桑切斯有机会取消2012年侵犯全人类共有的就医权利的法令。同时她还表示，不管桑切斯政府取消该发令与否，她与其部门都将保证加泰罗尼亚所有居民的就医权利。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Consellera Salud pide a Sánchez devuelva asistencia sanitaria a "sin papeles

La consellera de Salud, Alba Vergés, ha pedido hoy al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, que derogue el decreto del anterior Ejecutivo que deniega la asistencia sanitaria a los extranjeros indocumentados y ha dicho que, lo haga o no, en Cataluña se seguirá garantizando este servicio a todas las personas.

Vergés ha hecho estas declaraciones en su primer día de trabajo como consellera después de que el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) anulara la orden que dictó la Generalitat en 2015 para garantizar la asistencia sanitaria a los inmigrantes "sin papeles" empadronados.

El Ministerio de Sanidad presentó en 2015 un recurso contencioso-administrativo contra esta decisión de la Generalitat de mantener la cobertura sanitaria a los inmigrantes irregulares que estuvieran empadronados.

Además, para blindar el derecho de los "sin papeles" al sistema público de Salud, el Parlament aprobó en junio del año pasado una ley de universalización de la asistencia sanitaria que también fue impugnada por el Gobierno ante el Tribunal Constitucional y que, el pasado mes de abril, quedó suspendida de forma automática una vez admitido a trámite el recurso del Ejecutivo.


Vergés ha considerado, en declaraciones a la prensa, que Sánchez "tiene la oportunidad" de derogar el decreto de 2012 que "se cargó el derecho universal a la salud", pero ha avisado de que, "independientemente de lo que haga", su conselleria va a garantizar la atención sanitaria a todas las personas que estén en Cataluña.

La nueva consellera, que tomó posesión el sábado, ha sido recibida con un largo aplauso en la entrada de las instalaciones por los trabajadores del Departamento, algunos de los cuales han sostenido dos pancartas que rezaban "Hola República" y "Llibertat presos polítics"