瓦伦西亚Mercadona糕点供应厂付之一炬

根据《20minutos》报道，位于瓦伦西亚Puçol的Forns Valencians SAU工厂为Mercadona超市的面包及蛋糕供应厂商。
本周三晚间工厂突然起火，工厂付之一炬，不过所幸并无人员伤亡。
瓦伦西亚省消防队出动了六队消防员截稿日钱依然在现场继续工作。大火始于当日23点左右，而凌晨时分火势已经蔓延到所有厂房。而此时所有的工厂生产线依然在继续运作。
据悉该工厂共有540名员工。事发时80名正在厂内工作。不过所幸公司的紧急条例及时开启，所有人都及时撤离，因此并无人员伤亡。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Arde una panificadora de Mercadona en Puçol (Valencia)

Durante la noche de este miércoles se ha producido un incendio en la fábrica de Forns Valencians SAU (Forvasa), ubicada en Puçol (Valencia), encargada de suministrar panes y tartas a Mercadona. El fuego ha calcinado las instalaciones pero no ha causado daños personales.
Seis dotaciones del Consorcio Provincial de Bomberos continúan trabajando en el lugar del incendio, que comenzó alrededor de las 23:00 y se extendió durante la madrugada al resto de las naves del complejo, mientras todas las líneas de fabricación se encontraban en producción.
La fábrica cuenta con 540 trabajadores, de los cuales, 80 se encontraban en el lugar durante el incendio, aunque según ha informado la empresa, el protocolo de emergencia y evacuación funcionó "correctamente".