暑假去哪里?当然是看机票啦

根据《20minutos》报道，暑期将至，虽然身在西班牙的我们依然过着冬季，不过夏天的假期还是让人期待。但是假期去哪里呢?下面就送出一份暑假折扣机票攻略。
伊比利亚航空六月到九月将退出各地机票折扣，从西班牙飞马耳他只要39欧，到冰岛只要59欧，到意大利的Cerdeña也只要114欧，到希腊的Mtkonos则只要112欧而且还是往返机票。
而瑞安航空自然也不负众望的退出多地折扣机票。其中Girona到意大利带物Pescara的机票只要39欧。
此外前往亚洲的航班也有诸多折扣，其中日本航空还推出了从东京到其他非热门景点城市的机票折扣。
至于美洲前往北美的机票较为便宜，Logitravel公司飞纽约的机票只要300欧元。同样的价格也可以买到Air Transat公司前往加拿大多伦多和蒙特利尔的机票。



西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



Los vuelos más baratos para viajar fuera de España este verano

Quedan solo unas semanas para que comience el verano y, aunque lo más efectivo para encontrar un viaje barato es reservar con meses de antelación, los más indecisos aún tienen una oportunidad para encontrar ofertas sin importar el destino.
Iberia Express ofrece algunas de las mejores ofertas para vuelos desde junio hasta finales de septiembre. Podemos viajar a Malta por 39 euros, a Islandia por 59, a Cerdeña (Italia) por 114 y a Mykonos (Grecia) por 112 euros, incluyendo ida y vuelta.

La conocida compañía irlandesa Ryanair es una de las más utilizadas para viajar entre capitales europeas a los precios más bajos, pero este verano también ofrece vuelos semanales por solo 39 euros desde Girona a Pescara, el mejor destino para conocer la región de los Abruzos, una de las menos conocidas de Italia. Es una buena opción para salir de "lo típico".
También se pueden realizar rutas en países más lejanos. Japan Airlines da la oportunidad de conocer el país a fondo a quienes quieran pasar allí sus vacaciones de verano. Recientemente han lanzado el JAL Japan Explorer Pass, un programa de tarifas especiales con descuentos para realizar rutas desde ciudades como Tokio hacia otras zonas menos turísticas.

Los vuelos a Norteamérica son más baratos. Podemos viajar a Nueva York por 300 euros, también con Logitravel, o a Montreal y Toronto (Canadá) con Air Transat por el mismo precio.