西班牙公路打劫游客团伙落网，六月犯案五十多起

根据《20minutos》报道，加泰罗尼亚警方近日瓦解了一专门在AP-7公路La Jonquera到Tarragona路段服务区打劫游客的犯罪团伙。
团伙15名成员被捕，被捕人员均为科索沃国籍。该盗窃团伙作案方式如下，分散车内人员注意力，并趁着车主停车时候潜入车内盗走贵重物品以及车内现金。其最常用的分散注意力的手段为告知车内人员车轮被扎，并且假装要帮其解决问题。
上述人员均为6月6日被捕，被捕地点分别为Badalona 巴塞罗那，Castelldefels和Vilanova i la Geltru。被捕人员被指控犯有抢劫，违反交通安全，伪造证件以及威胁盗窃额等罪名。其中一名涉案人员在逮捕途中逃走，最终在Vilanova i la.Geltru被捕。据悉该团伙6个月内涉案多达50多起。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Desarticulada la banda responsable de más de cien robos a turistas en la AP-7

Los Mossos d’Esquadra han desarticulado una organización criminal que hurtaba a turistas en las áreas de servicio de la AP-7 desde La Jonquera hasta Tarragona. Los 15 detenidos, de origen kosovar, sustraían objetos de valor y dinero del interior de vehículos estacionados tras distraer a sus ocupantes. Uno de sus trucos más habituales era advertir a lsa víctimas que tenían la rueda pinchada y simular que les ayudaban

Las detenciones se realizaron el pasado 6 de junio en las localidades de Castelldefels, Badalona, ​​Barcelona y Vilanova i la Geltrú. Los arrestados están acusados de ser presuntos autores de los delitos de hurtos, contra la seguridad del tráfico, falsificación documental y un robo con intimidación. Uno de los detenidos fue alertado del operativo policial y se fugó por la autopista en sentido Valencia. El seguimiento policial terminó con su detención en Vilanova i la Geltrú.  

En seis meses, los investigadores han podido relacionar a la banda con cerca de 50 hurtos