欧盟鼓励年轻人看世界，发送免费旅行机会


根据《20minutos》报道，我们常说读万卷书不如行万里路，而近日欧盟为年轻人提供了免费旅行的机会。本周一起至6月26日，欧盟年轻人可以申请免费畅游欧洲大陆的旅行票。
该计划共提供15000个名额。参与人员需为1999年7月2日到2000年7月1日出生的18岁青年。
该名为探索欧盟的计划共有1200万欧元的资金预算。通过该计划被选中的年轻人们可以畅游欧洲，走进文化遗产，与不同国家的欧洲居民近距离接触，走进不同的文化并从中发现链接欧盟的牵系。
旅行时长为1天到30天不等。被选中青年可以畅游欧盟一国或四国。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

La Unión Europea premiará a 15.000 jóvenes de 18 años con viajes gratis

Desde el pasado lunes y hasta el 26 de junio, los jóvenes europeos podrán solicitar un billete que les dará la oportunidad de descubrir su
continente. Cerca de 15.000 chicos de 18 años serán seleccionados para realizar viajes gratuitos.
El proyecto recibe el nombre de Descubrir la UE (#DiscoverEU) y cuenta con 12 millones de euros a modo de financiación. Esta iniciativa permitirá que los jóvenes puedan recorrer el continente para descubrir la herencia cultural, conocer a otros ciudadanos europeos, aprender otras culturas y «descubrir lo que une Europa».
Quién puede participar?

Todos los jóvenes nacidos entre el 2 de julio de 1999 y el 1 de julio de 2000.

¿Durante cuántos días se puede viajar?
El viaje puede durar entre uno y treinta días. Los jóvenes podrán visitar entre uno y cuatro países extranjeros siempre que formen parte
de la Unión Europea. La aventura deberá emprenderse a partir del 9 de julio, y hasta el 30 de septiembre.