Usera亚洲超市多只螃蟹被迫下架 根据《LaVanguardia》报道,马德里市警方近日在Usera四家亚洲食品商店中缴获了1600只美国红蟹,以及370只中国螃蟹。上述两种物种作为外侵生物在西班牙被列为禁止销售物种范畴。 之前警方发现亚洲食品超市中有销售名为Eriocheir Sinensis的螃蟹,一般俗称为中国螃蟹或者上海螃蟹,以及名为Procambarus Clarkii的美洲红蟹。 此外警方还没收了三只重达6千克的珊瑚,两网袋各种类型的珊瑚。据悉上述所有产品都是在Macamadrid批发市场购买的。 西班牙华人街网站Yang编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究】 Retiran 1.600 cangrejos americanos y 370 chinos de tiendas asiáticas en Usera La Policía Municipal se ha intervenido en cuatro supermercados de alimentación regentados por ciudadanos de origen asiático en el distrito de Usera de 1.600 cangrejos rojos americanos y otros 370 chinos, cuya comercialización está prohibida porque son especies invasoras "muy dañinas". Según informa la Policía Municipal, las cuatro intervenciones se realizaron ayer después de que se detectara la venta en esos establecimientos de cangrejos de las especies Eriocheir Sinensis más conocido como cangrejo chino o cangrejo de Shangai y de Procambarus Clarkii o cangrejo rojo americano. Además de los ejemplares retirados, se intervinieron tres piezas de coral con un peso de más de seis kilogramos, dos bolsas de red con diversas piezas de coral. Toda la mercancía había sido adquirida en el mercado para mayoristas Mercamadrid. |