Malaga突发枪击案，一人受伤



根据《20minutos》报道本周三下午马拉加知名旅游城市Mijas突发枪击案，一人受伤。
根据112急救中心的信息，事件发生于当日晚上20点左右。当时112接到多名邻居的来电，称4名男子在Las Lagunas小镇的Mijas大道打架。
112急救中心立刻通知了医护人员及国民护卫队警方。警方随后赶到现场，并证实有一人为枪弹所伤。目前受伤男子已被送往医院。



西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Un tiroteo en Málaga se salda con un herido por arma de fuego


La Guardia Civil está investigando las causas y circunstancias que rodearon un tiroteo que se produjo en la tarde de este miércoles en Mijas (Málaga), y que se saldó con un herido por arma de fuego.

Según los datos facilitados por el servicio de emergencias 112, el suceso tuvo en torno a las 20,00 horas. En ese momento, el 112 recibió avisos de varios vecinos que alertaban de una pelea entre cuatro hombres en la avenida de Mijas, localizada en la población de Las Lagunas del municipio malagueño.

El servicio dio aviso tanto a sanitarios como a la Guardia Civil, que fue la que confirmó, una vez presente en el lugar de los hechos, la existencia de una persona herida por arma de fuego, que fue trasladada a un centro hospitalario.