Usera盗窃警报,居民恐慌
根据《TeleMadrid》报道,Usera街区近日陷入一片恐慌。因为Usera的多处房屋被盗。一名被盗居民拉响了该区防盗警报。 目前Usera街区的多处建筑上贴有如图防盗告示,提醒Usera居民有人试图在清晨入室盗窃。 居民对此议论纷纷。一些居民害怕这并非简单的盗窃。 不过警方表示这并不是犯罪团伙所为,而是一些想要趁着夏季假期顺手牵羊的小偷。 警方表示居民的警惕与合作是夏季与小偷对抗最好的武器。 西班牙华人街网站Yang编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究 Alerta por robos en el distrito de Usera Alerta por robos en el distrito de Usera. Los vecinos tienen miedo de dejar sus casas vacías después de que unos ladrones hayan robado en varias casas. Una de sus víctimas ha dado la voz de alarma... En el barrio de Usera no se habla de otro tema. Un cartel cuelga de varios edificios. Lo colocó una de sus vecinas y alerta de que estan intentando entrar en las casas de madrugada. Algunos tienen miedo de que no se trate sólo de robos. La Policía asegura que no se trata de una banda organizada, sino de "amantes de lo ajeno" que aprovechan la época estival. Precaución y colaboración vecinal, son las mejores armas estos días de vacaciones. |