莱昂那小公主的头像硬币发行啦，不过皇后认得出吗


根据《20minutos》报道，西班牙国民女神，12岁的莱昂娜公主目前已经在为其作为皇位继承人的身份做准备了。
今年小公主就被其父亲，Felipe六世国王授予 Toisón de Oro的荣誉。该荣誉是授予阿斯图尼亚斯王子或公主才能获得的殊荣。
去年10月小公主第一幅单人画像发布。虽然今年夏天莱昂娜小公主与其妹妹，索菲亚小公主正在美国参加暑期夏令营，但9月小公主将正式开始处理国家事宜。
而为此还专门发布了一款新硬币。硬币铸刻着小公主与其父亲的肖像。该款纪念币将于2018年10月22日正式发行。
不过大家的关注点似乎并不在硬币本身，而是在硬币的小公主肖像上。因为网友们觉得，一点儿也不像。现在放上硬币图片，小伙伴们怎么看?


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



La princesa Leonor, irreconocible en el perfil de su primera moneda


La princesa Leonor, de 12 años, se está preparando para asumir sus funciones como heredera de la corona. Este año protagonizó el primer acto oficial cuando el rey Felipe VI condecoró a su hija con el Toisón de Oro, una orden que se otorga al príncipe o princesa de Asturias. El pasado octubre se publicó el primer retrato en solitario oficial de la princesa. Y aunque este verano se encuentra de vacaciones junto a su hermana, la infanta Sofía, en un campamento en Estados Unidos, a partir de septiembre se incorpora a las tareas institucionales.
Una señal de su incorporación es el lanzamiento de una nueva moneda por La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, donde aparece Leonor junto a su padre, el Rey Felipe VI. Se tratará de una tirada especial de un millón de monedas que costarán 30 euros. Estará a disposición de los españoles el 22 de octubre de 2018, aunque se puede reservar en las entidades bancarias a partir del día 30 de julio.

Sin embargo, de lo que más se esta hablando estos días es del escaso parecido que hay entre el rostro tallado de la princesa y el real. Han sido múltiples los comentarios en las redes sociales sobre esta poca similitud.