圣地亚哥大教堂立面被人涂鸦



根据《20minutos》报道，圣地亚哥大教堂的Platerias立面本周一上午被发现被人涂鸦。
被涂鸦部分为教堂立面上的的一尊塑像。塑像被涂画成了美国摇滚乐队Kiss的一名成员的模样。

根据Galicia政府文武保护法规规定，该涂鸦的作者则面临6000-150000欧元的罚款。

目前政府当局正在调取大教堂附近的监控录像以便确认作者身份。国家警方还特地发出推特请求市民合作。了解相关情况的市民可以拨打091联系相关部门。



西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



La catedral de Santiago de Compostela aparece con pintadas en una de sus fachadas


La fachada de Platerías de la catedral de Santiago de Compostela ha aparecido la mañana de este lunes con un grafiti en una de sus figuras, que aparece pintada emulando a uno de los miembros de Kiss, la banda estadounidense de hard rock.

El autor de la pintada se enfrenta a una multa de entre 6.000 y 150.000 euros, según las sanciones que establece la Ley de Patrimonio de la Xunta de Galicia.

Las autoridades están revisando las cámaras que se encuentran en el entorno de ese enclave del casco histórico de la capital gallega para tratar de identificar al autor de los hechos. La Policía Nacional también ha pedido la colaboración ciudadana para encontrar a los responsables de este delito.

Ver imagen en Twitter


Policía Nacional
✔
@policia
IMPORTANTE, DIFUSIÓN POR FAVOR
La Catedral de Santiago es Patrimonio de la Humanidad. Nos pertenece a todos. Estas pintadas, además de una falta absoluta de respeto o civismo, son DELITO.
Ayúdanos a encontrar al responsable/s.

Si sabes algo: 091