南部海岛频发游客酒店跳楼事件，原因竟然是。。。


根据《20minutos》报道，本周一下午一24岁德国男子从其居住的酒店12层跳下致死。。这也是今年Mallorca海岛第八名因类似原因死亡的游客。
国家警方表示目前警方正在对此案件展开调查。目前事件发生时的情况依然处于调查阶段。
而一天之前的凌晨还有一名18岁的少年在Mallorca的Calvia的Palmanova一旅社三楼跳楼而导致重伤。随后少年被送往Hospital Son Espases医院，入院时生命垂危。

今年夏天Mallorca已经有8名青年因此死亡。而所有案件都与大量饮酒以及目前流行的“balconing”跳台游戏有关。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

Muere una turista alemana al caer desde la planta 12 de su hotel en Mallorca


Una joven alemana de 24 años de edad ha fallecido en la tarde de este lunes en la Playa de Palma tras precipitarse de la planta número 12 de un hotel, por lo que se convierte en la octava víctima mortal de este año por esta causa en Mallorca.

La Policía Nacional ha informado de que se ha hecho cargo de la investigación de este suceso que ha tenido lugar a las siete de la tarde. Las circunstancias de este accidente continúan investigándose, según han señalado fuentes policiales.

Este suceso tiene lugar después de que una joven de 18 años haya resultado herida de gravedad esta pasada madrugada tras precipitarse desde una altura de un tercer piso en un establecimiento turístico de Palmanova, en el municipio mallorquín de Calvià. La herida ha sido trasladada en ambulancia al Hospital Son Espases en estado grave. El suceso, que está siendo investigado por la Guardia Civil, ha ocurrido en torno a las 5.50 horas de la madrugada en la calle Germans Moncada.
En lo que va de verano ya han fallecido en Mallorca ocho jóvenes, contando con la turista alemana de este lunes, tras precipitarse desde una eleva altura en diversas circunstancias, casi todas relacionadas con el consumo de alcohol y el famoso 'balconing'.