2018年，地中海岸地区森林火灾频发


根据《20minutos》报道，2018年开始至8月19日西班牙森林火灾面积的近40%发生于地中海沿海大区。期间，上述地区共发生森林火灾占到全国4500起的25.73%。

不过根据近日农业渔业部门发布的分析信息，截止目前，2018年为火灾数量以及森林火灾面积以及严重火灾最少的一年。

期间共发生火灾4493起，其中仅3起火灾面积超过500公顷的大型火灾，1266起超过1公顷的火灾，其中3227起在火灾伊始时便被控制。
因此被烧毁森林面积共为17815公顷，其中树林3350公顷，灌木丛及开放山丘12243公顷，以及2221公顷草地。



西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



El 40% de la superficie forestal quemada en 2018 fue en las comunidades costeras del Mediterráneo



Casi el 40% de la superficie forestal quemada en España en lo que va de año (hasta el domingo 19 de agosto) corresponde a las comunidades costeras del Mediterráneo, en las que se han registrado algo más de la cuarta parte (25,73%) de los cerca de 4.500 incendios ocurridos en este periodo.
Así se desprende del último balance provisional de incendios del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) que refleja que 2018 sigue siendo el mejor de la última década tanto en número de fuegos, como en superficie forestal (17.815 hectáreas) o grandes incendios (3).

En este periodo se han producido 4.493 incendios (frente a los 10.091 del pasado 2017), de los cuales solo 3 han sido grandes fuegos (más de 500 hectáreas), 1.266 mayores de una hectárea (el equivalente a un campo de fútbol) y 3.227 se quedaron en conatos.


Aún así se han quemado 17.815 hectáreas de superficie forestal, de las cuales 3.350 correspondieron a superficie arbolada, 12.243 a matorral y monte abierto y 2.221 hectáreas a pasto y dehesas.