围观了，马德里河中惊现鲸鱼


根据《20minutos》报道，本周五早晨马德里Manzanares河Segovia桥流域惊现一条巨型抹香鲸。
照片传到社交网络以后，多名用户转载了关于该鲸鱼的新闻，据悉该鲸鱼还曾于去年7月出现在巴黎塞纳河。
原来这条鲸鱼并非真的鲸鱼，而是一座雕塑。其目的事为了提醒人们气候变化带来的危害。
该雕塑由塑料制成，长15米，重达30吨。起策划制作人为比利时艺术家 Captain Boomer。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Aparece un 'cachalote' en el río Manzanares de Madrid


Los vecinos que la mañana de este viernes cruzaban el Puente de Segovia de Madrid han amanecido con la sorpresa de encontrarse con la escultura hiperrrealista de un cachalote 'encallado' en Madrid Río.

A primera hora de este viernes, el Consistorio ha publicado un avance con cuatro fotos en su cuenta de Twitter.

Varios usuarios en las redes sociales han compartido noticias anteriores que muestran la misma escultura colocada en el cauce del Sena en París en julio del año pasado. Se trataba de una acción para alertar de las consecuencias del cambio climático.

La escultura varada entonces a los pies de la catedral de Notre Dame era de plástico, medía 15 metros y pesaba casi 30 toneladas. Como en aquel momento, todo es obra del colectivo de artistas de Captain Boomer, de origen belga, cuyo objetivo es advertir a la ciudadanía de los efectos que sobre la vida está teniendo el cambio climático.