你还在吃土，而国王已经给自己全家涨工资啦


根据《20minutos》报道，Felipe六世国王继去年之后再次上调了皇室家族成员及Zarzuela皇宫工作人员的工资。其工资涨幅与公务员工资涨幅相同，为1.5%。
调整后2018年国王年工资为242769欧元。王后工资为133530欧元，前国王工资为194232欧元。
根据皇家官网上发布的信息，在7887150欧元的内部预算中，皇室家族成员预算为679818欧元，而去年则为668952欧元。
根据皇室官网发布的数据，多出的10866欧元中，是根据一年1.5%的增长率计算的。
与去年相同，前国王工资为现国王的80%，王后为55%，Sofia前皇后则为45%。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Felipe VI aplica a la Familia Real la subida de sueldo de los funcionarios


Felipe VI ha aplicado un año más a las retribuciones de la Familia Real y del personal de La Zarzuela la misma subida establecida para los funcionarios, en este caso el 1,5 por ciento, de modo que él percibirá 242.769 euros brutos en 2018; doña Letizia 133.530 euros; y el rey Juan Carlos 194.232 euros.
Según los datos publicados por la Casa del Rey en su web oficial sobre la distribución interna de la partida de 7.887.150 euros asignada a esta institución en los presupuestos generales del Estado, el capítulo dedicado a la Familia Real se sitúa en 679.818 euros, frente a los 668.952 euros del año anterior.
Tal como explica la Casa en su web, este incremento de 10.866 euros  "representa la aplicación de una subida del 1,5 por ciento anual, al que se añade un 0,25 por ciento de julio a diciembre, equivalente a la contemplada para los altos cargos del Gobierno de la nación" por la ley de Presupuestos para 2018.
Al igual que en años anteriores, la retribución de don Juan Carlos representa un 80 por ciento de la de Felipe VI, mientras que la percibida por la reina Letizia supone un 55 por ciento y la de doña Sofía, fijada en 109.260 euros, un 45 por ciento.