电价涨出天际?来一波新社会补贴压惊 根据《LaVanguardia》报道,最近飞涨的电价让消费者叫苦连天。根据相关机构的调查,九月一个普通用户所缴电费可高达83.55欧元,相比去年同期增长了15.9%,因此往日的社会补贴无异于杯水车薪。 因此,本周五西班牙政府通过了新的中等用户用电补贴。该金额相比此前的补贴金额,可以为一名中等用户少缴纳66欧分到1.98欧元电费。 此前的社会补贴中用户除了接受初始用电的25%的折扣外,如没有子女还可享受11%的优惠。若用户家中有一名子女或者用户家庭成员均为低保人员的话,折扣则为13.1%。 而新的社会补贴中,无子女用户将享受11.8%的折扣,而家中有一名子女或全家均为低保人员的用户则享有14.2%的折扣。 西班牙华人街网站Yang编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究 El nuevo bono social reducirá el recibo de la luz un máximo de dos euros El nuevo bono social eléctrico aprobado el pasado viernes por el Gobierno sólo reducirá el recibo de la luz para un usuario medio entre 66 céntimos y 1,98 euros más que el anterior modelo, según datos de Facua-Consumidores en Acción. Según un estudio realizado por la asociación a partir de las tarifas semirreguladas (PVPC) del mes de septiembre tomando como referencia un perfil de usuario medio, el recibo ascendería a 83,55 euros, un 15,9% más que en el mismo mes del año pasado, con lo que, en la mayoría de los casos, los descuentos del bono social ni siquiera sirven “para paliar este brutal incremento”, señala Facua. Así, con el anterior modelo de bono social que aprobó el anterior Gobierno, si el usuario recibe un 25% de descuento en la potencia en los primeros kWh consumidos pagaría 74,36 euros si no tiene hijos menores, lo que supone un 11% menos; mientras que abonaría 72,60 euros si tiene un menor o todos en casa cobran la pensión mínima, lo que representa un 13,1% menos. Mientras, con el nuevo bono social, el mismo usuario pagará 73,70 euros en el caso de no tener hijos menores, un 11,8% menos; mientras que ascendería a 71,68 euros si tiene un menor o todos en casa cobran la pensión mínima, un 14,2% menos. |