年轻夫妇生产后当场抛弃亲生子


根据《20minutos》报道，一队英国夫妻因抛弃新生子近日在西班牙Malaga的Fuente de Piedra被捕。
事件发生于本周四，当时国家警方接到Hospital de Antequera医院的通知，表示一名女子夜间咋就医院生产后，擅自离开医院，并且将其刚出生的孩子抛弃在医院。对此医护人员都并不知情。

随后警方立刻开始寻找其父母，随后警方发现两人均在Malaga的Fuente Piedra。因此警方即刻以抛弃未成年人的罪名将两人逮捕。在被捕时，女子还穿着医院的病号服。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究




Una pareja abandona a su bebé nada más nacer en el propio hospital


Un hombre y a una mujer de nacionalidad británica han sido detenidos en Fuente de Piedra (Málaga) como presuntos responsables de un delito de abandono de menores por marcharse del Hospital de Antequera  sin su bebé recién nacido y sin avisar a los sanitarios.

En la tarde de este jueves la Policía Nacional recibió un comunicado del Hospital de Antequera en el que informaba de que una mujer que había dado a luz durante la noche se acababa de ir del centro hospitalario dejando allí a su bebé y sin decírselo a los sanitarios, según ha informado el CNP en una nota de prensa.

Inmediatamente se estableció un dispositivo con el fin de encontrar a los progenitores, que dio como resultado la localización de ambos en el municipio de Fuente Piedra, donde fueron detenidos como presuntos responsables de un delito de abandono de menores. En el momento de su arresto, la mujer aún vestía la bata del hospital.