马德里市中心限行令开始，Gran Via车流量减半


根据《20minutos》报道，根据马德里市政府公布的数据，马德里市中心全面限行令正式启动后的第一个周末，马德里市区车流量减半。
据悉上周六和周日车流量分别减少了47%和51%。而且限行令开始后的至今均未有任何事故，而且车流量明显减少，使用公共交通的市民明显增多。
而Gran Via则因为减少了车道，相比去年圣诞限行期间车流量减少1.6%。而其他主要街道如 Toledo街和 Alcalá街则分别减少了17.4%和1.9%。San  Bernardo车流量增加了17%。
马德里市中心全面限行令的启动也促使了更多人使用城市公共交通工具出行。周五乘客量相比最初预期也增长了1.12%，共计乘客17069人，周六增长4.32%，共计乘客34652人。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

El tráfico en la Gran Vía baja a la mitad el primer fin de semana de Madrid Central


El primer fin de semana de Madrid Central el tráfico en Madrid bajo a la mitad, según cifras del Ayuntamiento de Madrid. El tráfico se redujo un 47% el sábado y un 51% el domingo. La organización municipal destaca que estos dos primeros días han transcurrido "sin incidencias, menos tráfico y mayor uso del transporte público".

Esta reducción a la mitad en la Gran Vía es respecto a la antigua configuración de la calle de tres carriles, respecto a los domingos con restricciones de acceso de la Navidad de 2017, se redujo un 1,6%. En otras zonas como la calle Toledo y Alcalá se han reducido un 17,4% y un 1,9% respectivamente. Sin embargo, en San Bernardo aumentó un 17% el tráfico.

Esta entrada de Madrid Central ha supuesto "un aumento de usuarios" del transporte público de la ciudad. Según la corporación, el viernes se incrementaron los usuarios un 1,12% respecto a las previsiones iniciales, un total de 17.069 viajeros. El sábado se incrementó el uso del transporte público un 4,32%, llegando a un total de 34,652 viajeros.

Además, explican que el tiempo de viaje se redujo un 4,3% en el perímetro de Madrid Central. Además, se han reducido un 14,4% por lo que se habría mejorada la regularidad un 2 y un 4% respectivamente.