哎...今天地铁还在罢工


根据《20minutos》报道，最近西班牙地铁驾驶员极致地发挥了板鸭人罢工的潜质，将要一直区域性罢工至3月。
据悉驾驶员们认为公司人手不足，列车不足，且公司运作情况不佳，因此发起罢工。
此外除了地铁罢工外本周三还开启了防止污染2号条令因此排放污染物的汽车将不能在市中心及M30行驶。
6号线和10号线的罢工时间为周一至周五5点30分-9点持续到三月。
1，2，3，5号线将在12月17日，18日，19日，20日及21日17到22点30进行罢工。
提醒侨胞华人们出门看准时间，不要耽搁。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Huelga de maquinistas de Metro: paros en horas punta hasta marzo en las líneas 6 y 10


El Sindicato de Maquinistas de Metro de Madrid mantiene los paros en horas punta, en las líneas 6 y 10 y hasta el mes de marzo, en el marco de la huelga convocada como protestapor la falta de maquinistas y trenes, la "mala gestión" de la compañía ante la presencia de amianto y las "continuas aglomeraciones" en el suburbano. Y este miércoles, dicha huelga coincidirá además con la activación del escenario 2 del protocolo anticontaminación, por lo que los vehículos más contaminantes no podrán circular por el centro y la M30.

El calendario de movilizaciones aprobado por el sindicato de maquinistas recoge que paros parciales desde este lunes hasta el viernes de 5.30 a 9 horas en las líneas 6 y 10 A,  con unos servicios mínimos del 79 por ciento. Los días 17, 18, 19, 20 y 21 de diciembre de 17 a 22.30 horas en las líneas 1, 2, 3 y 5.
Finalmente, en marzo se programan para el 9 y 23 de marzo de 11 a 12 horas en las líneas 3, 5, 7A, 9A y 11, y los días 2, 16 y 30 de marzo de 16 a 17 horas en las líneas 2, 4, 6, 8, 10A y 12.