马德里市中心卡车车祸，五人受伤

根据《20minutos》报道，本周一一辆转载垃圾的卡车与与一辆厢型车在马德里市中心的Alcala街前部相撞，造成五人受伤。
事件发生地点为Alcala街341号路段。伤者随后接受Samur急救医护人员诊治。其中三名卡车内人员伤势较轻，因此自行前往附近医疗机构。
而厢型车内的五名年轻乘客中有两名受伤，其中一人肱骨骨折，另一人头部受创。两人分别被送往 Hospital Infanta Leonor医院及 Gregorio Marañón医院。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



Cinco heridos por un choque frontal entre un turismo y un camión de basura en la calle Alcalá



Cinco personas han resultado heridas este lunes como consecuencia de una colisión frontal entre un camión de basura y un turismo en la céntrica calle de Alcalá, en Madrid, según han informado fuentes de Emergencias Madrid.

El accidente de tráfico se ha producido en el número 341 de la calle Alcalá. Los cinco heridos han sido atendidos por Samur Protección Civil. Los tres ocupantes del camión, que han resultado leves, han podido trasladarse por sus propios medios a los centros de salud más cercanos.

En el turismo viajaban cinco jóvenes, de los cuales dos han resultado lesionados. Uno de ellos tiene una fractura de húmero y el otro presenta un trauma craneoencefálico con arrancamiento de parte del cuero cabelludo. Han sido trasladados al Hospital Infanta Leonor y al Gregorio Marañón, respectivamente.