中圣诞“大胖子”彩票男子，三日后死亡


根据《20minutos》报道，Huesca一名名为José Luis Rodrigo López的知名商人在中了圣诞节“大胖子”彩票三天后(12月25日)死亡，享年84岁。
Rodrigo López家族为纺织业世家，他与其兄弟 Joaquín在 Almacenes Rodrigo López一直工作到2011年。
12月22日，他发现自己中了圣诞彩票。两天后他前往领取奖金。而当日晚间他开始觉得身体不适，因此入住 hospital San Jorge de Huesca医院，并于次日早上死亡。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Muere un comerciante de Huesca tres días después de ser premiado con el Gordo de la lotería de Navidad


Un conocido comerciante de Huesca, llamado José Luis Rodrigo López, falleció el pasado 25 de diciembre a los 84 años, tres días después de que fuera premiado con el Gordo de la lotería de Navidad, ha informado el Heraldo.

Rodrigo López era miembro de una dinastía familiar dedicada al comercio del textil. Junto a su hermano Joaquín, trabajó en Almacenes Rodrigo López hasta 2011.

El sábado 22 de diciembre comprobó que su número, adquirido mediante la Asociación de Antiguos Alumnos del colegio San Viator de Huesca, había sido premiado. Y dos días después fue a cobrar el premio.

En la noche del 24 comenzó a sentirse indispuesto. Por ello, ingresó en el Servicio de Urgencias del hospital San Jorge de Huesca, falleciendo a la mañana siguiente.