Renfe这些车票要涨价啦


根据《20minutos》报道，占据Renfe公司业务80%的 Cercanías(近郊列车) 和Ancho Métrico2019年将并不涨价。不过1月1日起Avant及中距离列车的车票票价将分别上涨7%和3.5%。 respectivamente.

Renfe还将维持Avant及中距离列车多次票价格不变以便凸显对频繁乘客的价格优惠。
此外明年Avant还将推出一种需在45天内用完的10次票或 'Tarjeta Plus 10'，这种票的价格相对基本价格节省了35%。
此外1月15日起Renfe还将为Madrid-Cuenca或 Madrid-Salamanca的乘客推出新的选择，因为现在他们也能享用 Avant的多次票。
使用不同种类的Tarjeta Plus 10意味着50.2%-68.8%的优惠。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Renfe congela los precios de Cercanías pero sube un 3,5% los de Media Distancia


Los servicios de Cercanías y Ancho Métrico de Renfe, que suponen el 80% de los viajes de tren, mantendrán las tarifas actuales en 2019, en tanto que suben desde el 1 de enero los billetes de Avant y Media Distancia, un 7% y un 3,5%, respectivamente.

Renfe ha comunicado también que mantendrá los precios de los bonos multiviaje de los trenes Avant y de los de Media Distancia Convencional para 2019, con el objetivo de favorecer a los viajeros recurrentes, apunta la operadora.

Como novedad para el próximo año, los servicios Avant contarán con un nuevo bono de 10 viajes para gastar en 45 días o 'Tarjeta Plus 10', que permitirá un ahorro del 35% respecto a la tarifa base.

Renfe ofrecerá a partir del 15 de enero otra nueva alternativa para los viajeros de los servicios Madrid-Cuenca y Madrid-Salamanca, ya que podrán disfrutar de los títulos multiviaje Avant.

Esta posibilidad novedosa supondrá obtener descuentos de entre el 50,2% y el 68,8%, dependiendo del tipo de abono Tarjeta 10 Plus utilizada.