意大利《华人街》编译共和报网综合报道2019年11月5日亚历山德里亚消息:亚历山德里亚(Alessandria)省一栋乡村农舍爆炸,3名消防人员死亡。发现一个引爆装置和定时器,另有3人在这双重爆炸中受伤。
怀疑是人为导致的这起发生在亚历山德里亚(Alessandria)省Quargnento一栋乡村农舍里导致3名消防员死亡的爆炸事件,死亡的这几名消防员当时是跟同事们一起介入熄灭一起火灾的,事后消防人员在废墟里找到疑似安装在煤气罐上的引爆装置和时间定在1点30分的远程遥控爆炸计时器。
根据初步怀疑可能涉及被遗弃的农舍一起买卖纠纷案,爆炸是因为计时器没协调好而导致的。
大约于昨晚11月4日晚上11点多Alessandria消防人员接到报警前来这个农舍熄灭一起火灾,悲剧的现场就在via San Francesco d'Assisi的一连串房子,就在当地bivio per Fubine不远处。第一起爆炸发生于半夜零点不到,第二起爆炸是一个小时之后,而且这起是致命的,把正在灭火的消防人员给炸了个措手不及,爆炸引发坍塌并且一队消防员被碾压。
经过连夜挖掘,至今日11月5日上午8点为止三名被坍塌压死的消防人员尸体都被找到,他们的名字分别是:Matteo Gastaldo,且是最后被找到的,现年46岁, Marco Triches,现年38岁和32岁的Antonio Candido。
国家总统马塔雷拉得知消息后向当地政府部门和消防局发了慰问消息:“我得知在亚历山德里亚省的一次救火行动中,消防队队员Antonio Candido,Marco Triches和Matteo Gastaldo在行动中丧生的消息后,深感悲痛”。
(alexzou编译)
[attach]4672039[/attach][attach]4672038[/attach]
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】