意大利《华人街》编译MilanoToday网2019年12月24日米兰消息:大闸蟹,受保护物种和2百公斤的非法捕捞的鱼:米兰华人街被查扣大量海鲜。热那亚海岸警卫队人员进行的'Mercato Globale'全球市场行动,在米兰华人街地区和一家生产鱼片的企业里进行了检查。
被非法捕捞的蓝鳍金枪鱼,在意大利是被禁止的中国大闸蟹,200公斤的非法产品和非法销售的受保护物种。这是这起全球市场行动的成果,且是由热那亚海岸警卫队进行的并且在米兰也进行了大量查扣。 在伦巴第大区首府的一个生产海鲜鱼片的工厂里查扣了5条被非法捕捞的蓝鳍金枪鱼,缺乏欧洲的捕捞证书。这其中两条低于规定的最小型号,而且很可能是从意大利南部被非法捕来的并且超出分配的捕捞配额的地方捕捞的。该名批发商,是购买鱼的负责人,被处以大约1万欧元的罚款。 随后在米兰华人街区,在一家店里查扣一些活的属于在意大利禁止销售的高度入侵物种的中国大闸蟹。商店老板被控诉及罚款(5千欧元),因为销售活的双壳软体动物,例如亚洲方舟蛤(方舟壳、雪蛤之类的)和象拔蚌,都是非法进口的,都没有任何可追溯性来源,因为不是养殖场来的也没有经过运输中心。 一名从荷兰来的华人运输者也被提起控诉:在他车上有违规产品,除了一些来源不明和没有证件的龙头鱼之外还有一个来源不明的腹足纲软体动物。这辆车是在华人街去长期监控后截获的,车上有将近200公斤的非法产品。全都被查扣和采取销毁措施。 也是在米兰Paolo Sarpi地区,一家餐厅里被查扣20公斤的海参,对此在意大利的捕捞和销售是被禁止的:是属于一种受保护物种。餐厅老板被处以一笔2千欧元的罚款。(alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
|