意大利《华人街》消息:近日于费拉拉,两家场所因售卖酒精饮品给未成年人被先后处以罚款及停业的行政处分。 被警察局长Giancarlo Pallini签发关门停业措施的两家场所都位于费拉拉市的via Arianuova,这两家店的经营者们曾于一天在迪厅的“无酒”夜晚卖啤酒给未成年人。涉及此事的是一家由孟加拉人经营的食品店和一家华人经营的餐饮外卖店。两家都卖啤酒给未成年人,第一家卖给了3名年龄低于16岁的小女孩而第二家则卖给了一个16岁的未成年女孩。这两家全都位于‘College’ 迪厅附近,而且那天晚上迪厅正举办一个“无酒精”的活动,于是在门口检查的人员发现后便进行了通报。根据警方表示,在门口检查的人看到这些小女孩拿着几瓶酒的时候就拦住她们,拿走了她们的酒并通知了警方,然后就开始调查了解她们的酒是哪里来的。 [attach]4697107[/attach] 从女孩口中了解到大部分酒都是从那家孟加拉人经营的食品店里卖出的,而且这并不是该店第一次违规和被停业,以至于警察局长决定对其再次关门停业60天的决定,而且重新恢复营业后也必须要在20点30分关门。不过前提是如果还能重新开业的话,因为警方与此同时已经向省督府提出彻底吊销起营业执照的申请了。那华人餐饮外卖打包店的老板,因把酒卖给一名未成年女孩,并且是初犯,遂被勒令停业10天以及限制营业时间一年,原因是当时卖给小女孩酒的时候已经超过了规定时间,为此还需面临一笔罚款。 [attach]4697118[/attach] 警方强调:“这是两家场所经营者的责任,因为不注意,不问年龄,也不要求看证件”。 [attach]4697117[/attach] 意大利《华人街》Alexzou编写 消息参考:estense.com新闻网 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 Alcolici a delle ragazzine, licenza sospesa per due esercizi pubblici | estense.com Ferrara https://www.estense.com/?p=832169 |