意大利《华人街》报道恩波利消息:新冠病毒疫情,恩波利一家华人餐厅老板向当地捐赠2800个口罩。副市长Fabio Barsottini和部门主管Massimo Marconcini出面接收了这有一批企业家们的捐赠。这次捐赠的是Giulio Wang。
[attach]4750735[/attach] “Viviamo sotto lo stesso cielo”我们生活在同一片天空下,这是在装有2800个防护口罩的箱子上写的字,而且是由一名在恩波利当地经营一家亚洲餐厅的企业家捐赠的。 这是Giulio Wang通过一起捐赠发出的信息,他在托斯卡纳大区还经营着另外两家餐厅,分别位于卢卡和里窝那,在那几个城市他也做了同样的帮助当地人民的举措。 他家餐厅在Carraia区,他说“跟所有其他餐厅一样我们也正在经历一段艰难的时期。在所有这几个星期以来保持关门并非易事,但要克服这一困难时期是有必要的。 口罩是基本的,每次我们需要与他人接触时,都要戴上口罩。” [attach]4750734[/attach] 这起捐赠在市政府内进行,由副市长Fabio Barsottini和负责民防部的部门主管Massimo Marconcini出面接收并该名华人企业家表示感谢。这2800个口罩被马上分给当地市民和恩波利的民防部系统。(alexzou编译)消息参考:Valdelsa.net 网2020年4月14日报道 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 |