意大利《华人街》那不勒斯消息:位于意大利南部那不勒斯省维苏威地区的华人店家们即将到了从新开门营业的时候了,但是只有在感染人数继续下降的情况下才会开。
[attach]4766259[/attach] 他们是在全国禁令之前就已经率先关门了的,当时意大利南部还是零感染。而且现在他们可能也是最后一批从新开门营业的人,前提是他们决定开门。他们是华人商家们,尤其是那些在维苏威地区的华人店家们,除了一些零星的情况,自2月底以来他们店的铁帘门都已经拉下来关门了,尽管他们可以继续销售洗涤剂和五金材料的。然而,不,华人群体们决定暂停营业而5月18日即将轮到零售业从新开始恢复营业的时候,但是还没任何决定:商家们表示要在下周一起评估,根据接下来在意大利的新冠病毒感染情况和南部的情况来决定是否有冒风险的必要:参与讨论决定的有位于San Giuseppe Vesuviano, Ottaviano, Poggiomarino, Boscoreale, Terzigno, Somma Vesuviana以及周边地区的华人零售商和批发商们。 新冠病毒令人恐惧,而貌似华人社会群体对其更害怕,因为他们是率先经历了在他们祖国发生的疫情的。(alexzou编译)消息参考:Il Fatto Vesuviano网2020年5月5日报道 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 |