意大利《华人街》普拉托7月13日消息：一对企业家夫妇涉及收入申报不符，钱财，不动产和车辆，这对夫妻俩于2008年和2009年曾申报的收入是65万5千欧元，但是同一时期他们曾往中国汇款了将近550万欧元，意大利最高法院核准了对他们的判决。
[attach]4800681[/attach]
          在2008年和2009年之间他们申报的收入是655000欧元，但是同一时期他们往中国转移了差不多10倍的金额。这不相称的比例是巨大的，并曾被佛罗伦萨DDA反黑部门给盯上调查，经过税务警方的调查，曾申请并获得了普拉托法院的批准对415.000欧元的资产进行充公，也就是2栋房产和对一辆保时捷卡宴和另外两辆豪车的拍卖后所得资金。这项措施随后被上诉法庭批准，以及最后于日前被最高法院批核，这些被查扣及充公的属于由这两名企业主，这对夫妇经营的'2000 Bottoni sas'公司的资产，最终变成国家的财产了。

         最高法院的法官驳回了这对夫妇律师的上诉：“在没有证据证明转移到国外的款项是合法来源的情况下，收入不成比例被视为非法积累的重要指标”。

        转移巨额钱财到中国的活动，根据税务警方通过监听和一家位于Sesto Fiorentino汇款中心的录像中收集的证据证明，该中心曾收到一叠钞票并分成单笔金额低于2千欧元，登记人是不存在的或不知情的人然后汇到国外。汇款中心老板向调查人员交代客人提供一系列的证件复印件并以此方式来把单笔金额的汇款人登记成跟实际汇款人不同的人。

         税务警方了解到在2008年就汇了4百万欧元以及在2009年汇了大约150万欧元，在判决书上可看到：“数据显示与他们的收入情况完全不符，从分析中可以看出，汇出的数额与所申报的收入之间显然不相称”。经过多级审理最终最高法院批核了充公。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：ligurianotizie.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
Dichiarazione redditi incongrua, confiscati soldi, immobili e auto a coppia di imprenditori [notiziediprato.it]  http://www.notiziediprato.it/new ... pia-di-imprenditori