萨沃纳（Savona）一家华人寿司餐厅在发现有顾客确诊感染新冠病毒后，已于16日关闭餐厅，并立即开启防疫程序，对曾在近期到过餐厅用餐的顾客进行追踪。目前，与此次疫情相关的确诊患者人数已达到71人，1650人被隔离。

· 寿司店疫情相关确诊者升至71人，1650人隔离

据意大利今日网报道，出现疫情的这家寿司餐厅在萨沃纳当地颇具知名度，可同时容纳250至300名顾客。该餐厅严格遵守当前的防疫规定，对顾客的联系方式进行登记，这在疫情发生后为追踪可能的感染者提供了有力帮助。自16日起，当地卫生部门已对相关人员进行了2040次核酸检测，其中1500个检测已有结果。




图片来源：新华社

目前，与此次疫情相关的感染人数已上升至71人，其中5人住院，不过身体状况良好。同时，有1650人被隔离。在所有确诊患者中，60人为餐厅顾客或相关密切接触者，8人为餐厅工作人员，另有3名卫生部门的工作人员。

利古里亚大区主席乔瓦尼·托蒂（Giovanni Toti）表示，当地的警戒程度仍然很高，但利古里亚大区的卫生系统表现出了非常高的水准，做到了3项基本要求：尽可能多的对风险人群进行检测；对阳性患者进行追踪、检测、隔离；安排病人入院或在家接受治疗。

“卫生部门的工作进行得非常及时，我要对卫生工作者们表示感谢，正是他们的出色工作才能让我们在安全重启的道路上安心前行。”乔瓦尼·托蒂强调道。




图片来源：乔瓦尼·托蒂推特

· 博洛尼亚养老院暴发疫情：进行87次核酸检测，21人确诊

上周，位于博洛尼亚Viale Roma街上的一家养老院拉响了新冠疫情警报。自16日起，卫生部门已对该养老院里的老人和工作人员等进行了87次核酸检测。

随着检测结果不断出炉，昨日（23日），该养老院新增确诊患者15人，累计确诊21人。确诊患者中包括17名老人，其中8人出现症状，已被转至医院的轻重症监护病房接受治疗。另有4名工作人员确诊，其中1人为无症状者。

博洛尼亚当地卫生部门表示，该养老院的疫情被及时发现，并已得到控制。




图片来源：pixabay网站

（意烩原创，翻译：尘烁，编辑：华嘉颜，图片来源见标注）