11月17日，意大利新增32191例确诊病例、731例死亡病例。累计确诊病例共1238072例，死亡46464例，治愈457798例。
昨天（16日），美国莫德纳生物技术公司宣布其研发的疫苗有效率高达94.5%，且免疫时效也较长，这对全球“抗疫”无疑又是一则好消息。但世卫组织警告称，光靠疫苗根本不足以结束全球疫情。同时，今天下午有意媒曝出：罗马不少人在私下使用中国产疫苗，医生协会已警告“不要购买”，并将上报警方。

• 罗马疫情日趋严峻，又一大区“变红”

综合意大利《晚邮报》、今日网、《共和国报》报道，在刚刚过去的一周内（11月10日至16日），罗马新增确诊数量突破新高，达到9791例。而此前2周的感染数字分别为8334例和7206例。罗马118急救中心目前每天会接到超过2000通求助电话，其中1/4与新冠有关。“很多居家患者出现症状后会非常焦虑，因此就会打电话咨询。”

11月17日全意各地疫情数据图。意大利卫生部

尽管罗马疫情日趋严峻，但其所在的拉齐奥大区疫情控制尚算理想，一直处于“黄区”。而今意大利的“黄区”已仅剩5个，分别为：拉齐奥、撒丁岛、威尼托、莫利塞、特伦托自治省。

但报道指出，本周五（20日），政府将重新对各地进行数据分析，“黄区”数量将进一步减少。其中，威尼托升级为“橙区”的风险较高；已在“橙区”的普利亚、利古里亚面临升入“红区”的风险；阿布鲁佐大区政府则已签署地方法令，宣布整个大区从明天（18日）起升为“红区”，有效期至12月3日。

而身为“红区”的伦巴第、皮埃蒙特大区则希望政府允许部分省份提前降为“橙区”。

托斯卡纳大区主席则表示，尽管很困难，但将努力让大区在圣诞节前从“红区”返回“黄区”。

另据总理府最新消息，允许“红区”居民将购物需求作为跨市出行的合理理由，例如所在地没有所需商品的销售点，甚至是出于经济实惠的考量而去异地采购，都可被视作正当出行理由。“这个细节变化对所有消费者、商人来说都是个好消息。”意大利Balocco食品公司总裁表示。

《自我声明》模板。意大利内政部

• 疫苗又有好消息：有效率达94.5%，免疫时效更长

世卫组织首席科学家苏米亚•斯瓦米纳坦（Soumya Swaminathan）表示，目前正与各疫苗制造商进行沟通。在选择疫苗方面，除功效和安全性外，也会考虑其它因素，例如采购成本、冷藏条件、2021年初可生产的剂量等。

美国辉瑞公司上周称其研制的新冠疫苗有效性超90%，但运输需达到-60℃超低温储存条件。昨天，美国莫德纳生物技术公司宣布，其研发的疫苗有效率高达94.5%，并称该疫苗可在普通冰箱中保存长达30天，室温下可保存12小时。如储存环境在-20℃，则保存期可长至6个月。该公司首席医药官Tal Zaks称，此款疫苗免疫时效长达数月甚至数年。

莫德纳公司的疫苗是COVAX全球新冠疫苗计划9款候选疫苗的其中之一（另有2款候选疫苗来自中国），该计划旨在确保全球各地能公平获取疫苗。莫德纳公司计划于今年底为美国提供2000万剂疫苗，并于明年向全球提供5-10亿剂疫苗。今天，该公司已与欧盟委员会达成初步协议，将向欧盟提供1.6亿剂疫苗。据报道，该疫苗在美国的单剂售价为25美元。

“疫苗让我们看到了隧道尽头的光亮。”意经济部长瓜尔蒂耶里今天在接受媒体采访时称，“这个时期非常困难，但我们知道一切快要结束了。”

与此同时，意大利的疫苗接种事宜也正提上日程。“我们将率先为170万医护人员和老年人进行疫苗接种。”卫生部长斯佩兰扎表示，但预计要等到2021年下半年，才可进行更大规模的疫苗接种。

• 罗马有人私下使用中国产疫苗，医生警告：“不要购买”

值得注意的是，近期，罗马部分家庭医生发现有包括意大利人在内的不少市民正私下使用一款中国产的新冠疫苗。而此款疫苗并未完成临床试验。

意大利《每日事实报》报道截图

对此，罗马医生协会主席Antonio Magi发出警告：“不要私下购买疫苗，目前这些疫苗都是假疫苗或未通过安全测试的疫苗。”
同时，Antonio Magi表示将收集相关证据并上报至警方。“无论如何，人们都应等待药品管理局审核批准的疫苗，以免出现危险。”

• 光靠疫苗可不行！过早放宽政策“是在玩火”

“尽管不断出现令人备受鼓舞的疫苗新闻，但现在还不是自满的时候。”世卫组织总干事谭德赛昨天在日内瓦举行的新闻发布会上警告称，疫苗可作为抗击新冠疫情的新手段，但不应取代其它措施。

“放任病毒蔓延的国家是在玩火。”谭德赛称，各国政府不应过早考虑放宽管控政策，相反，必须加强对卫生工作人员的保护，并为感染的进一步扩散提前做好准备。

正如谭德赛所言，意大利也是正在考虑放宽管控政策的国家之一。

如今，意各地方政府都希望疫情曲线能在圣诞节前达到理想水平，以放宽管控政策。对此，帕多瓦大学公共卫生专家Andrea Crisanti持坚决反对意见，并直言：“每天有500人死亡，整个社会和民众都为抗疫作出了牺牲。然后现在又要在圣诞节开放，再把所有的事情搞个乱七八糟？就像夏天时那样，我们又得再从头来过？”

（意烩原创，翻译：尘烁，编辑：华嘉颜，图片来源见标注)