意大利《华人街》费尔莫2021年1月10日消息:一中国公民申请长期居留,却不会说一句意大利语,他涉及参加意大利语言证书考试时抄袭作弊
[attach]4880434[/attach] 他在丝毫不懂意大利语的情况下提交申请永久居留证,并且他想到了用从同桌那里抄袭答案来通过考试的方式来绕开不懂语言的障碍。 不过,这并没有逃过警察局移民办的工作人员的注意,移民局的办事人员发现了这个自作聪明的人,并对其提起控诉。这是最近发生的一个非常典型的案例,一位中华人民共和国公民申请了所谓的 "长期 "居留证,这个居留证是不会过期的,一般情况下,申请获得意大利国籍也是需要这语言证书的。 该男子曾向警察局提交了在一所大学获得的意大利语基础知识证书,这名外国人是一名住在Porto Sant'Elpidio的50岁华人男子,他被传唤到警察局,以核实所提交的文件,但国家警察人员立即注意到,这名外国人无法用意大利语回答与所要求的最低限度资料有关的问题,包括其个人身份信息。 为了获得必要的信息,必须求助于该外国人的一位亲戚,他在现场将问题和答案翻译成中文。深入了解情况后,这位外国人艰难地承认,其实他并不能听懂意大利语,他所获得的意大利语知识证书是抄袭他的一位隔壁同桌的考试答案而获取的。 在正式核实这些信息后,该名外国移民被向司法机关提起控诉,当然,由于不具备法律规定的条件,他申请的长期居留证也被拒绝了。 ——华人街网站 alexzou编译 消息参考:ilrestodelcarlino.it、lanuovariviera.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载。 [attach]4880435[/attach] |