此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
华人街网 门户 新闻 法国新闻 查看内容

辉瑞与BioNTech再增7500万剂疫苗给欧盟

| 发布者: 网站编辑| 查看: 66| 评论: 0|原作者: RFI|来自: RFI

摘要: (法新社柏林1日电) 美国辉瑞药厂与德国生技公司BioNTech今天表示,将加速向欧洲联盟(EU)配送2019 冠状病毒疾病(COVID-19)疫苗,并承诺再额外提供高达7500万剂的疫苗给欧盟。 辉瑞(Pfizer)与BioNTech发表声 ...
(法新社柏林1日电) 美国辉瑞药厂与德国生技公司BioNTech今天表示,将加速向欧洲联盟(EU)配送2019 冠状病毒疾病(COVID-19)疫苗,并承诺再额外提供高达7500万剂的疫苗给欧盟。

辉瑞(Pfizer)与BioNTech发表声明说:「辉瑞与BioNTech继续力拚从2月15日起的当周提高交货量,以确保我们将在首季提供依我们合约承诺的完整疫苗数量,并且在第2季再额外提供高达7500万剂的疫苗给欧盟。」

欧盟已订购辉瑞与BioNTech研发的Comirnaty疫苗共6亿剂。

欧盟施打疫苗的行动进展迟缓,在民怨逐渐升高之际,德国总理梅克尔(Angela Merkel)将与疫苗制造商召开全国会议。两家药厂在会前发表这项联合声明。

预计出席这场会议的辉瑞与BioNTech表示,改善他们的产能将使他们加快供给。

两家药厂所指的改善产能,包括辉瑞在比利时北部皮尔斯(Puurs)的工厂完成整修,它们说:「现在我们又恢复原先的疫苗交货计画。」

与此同时,BioNTech位于德国马堡市(Marburg)的工厂已取得本月开始生产的许可。这两家药厂的欧洲供应伙伴已扩大至13家。

辉瑞与BioNTech在1月中曾宣布,由于位于皮尔斯的工厂有整修必要,疫苗将延迟出货。欧盟各国为此跳脚。(译者:曹宇帆/核稿:杨昭彦)

© 2021 AFP 来源:RFI

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-26 10:11 , Processed in 0.035566 second(s), Total 10, Slave 9 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES