https://citynews-bolognatoday.video.stgy.ovh/~media/mp4-hd/60273226840978/rapimenti-casolare-cc-2.mp4
意大利《华人街》博洛尼亚2021年2月22日消息:意大利宪兵破获了一个华人犯罪团伙,该团伙至少涉及四起绑架事件,不排除还有人没有报案。他们绑架了自己的同胞,要求他们支付一笔钱后才放人。因为这项被指控的罪名,San Lazzaro di Savena的宪兵队19日逮捕了四名中国公民。该团伙的案件在意大利华人社会引发极其恶劣的影响! [attach]4895727[/attach] 调查人员目前已记录了至少4起类似案件,受害者被抓走、殴打、拷打和囚禁,直到他们同意支付价值2000至11000欧元不等的款项为止,这取决于受害者的经济能力。 宪兵缴获了一支枪、几把匕首和刀子、麻醉品、登山面罩、钳子和各种酷刑工具以及一定数量的欧元和人民币。最后一起案件受害者被绑架后关押在Granarolo的一个废弃的农舍里。 [attach]4895759[/attach] 2021年2月22日上午博洛尼亚宪兵局召开新闻发布,公布案情细节。现有四起已经核实的绑架案,而且都是在华人社会群体内发生的。 San Lazzaro di Savena和Granarolo的宪兵队捣毁了一个专门从事绑架勒索的华人团伙,逮捕了4人,他们年龄在28岁至43岁之间,在意大利境内不定期活动,没有固定的住所,每次作案几乎都是明目张胆。最近几起案件经过报案后,宪兵们于星期五2月19日晚与星期六2月20日凌晨之间进行布控,在一辆由绑匪驾驶的汽车离开时将他们拦下,从而解救了还在这个废弃农舍里的人质。受害者是一名在博洛尼亚地区从事纺织品行业的华人企业主,他被绑架并殴打恐吓让他通过网络汇款和给现金的方式向绑匪们交赎金。 San Lazzaro宪兵分部指挥官Giulio Presutti少校、San Lazzaro的宪兵Norm部队的Gaetano Maiorana中尉和Granarolo宪兵派出所的负责人Angelo Strappato在发布会上说,被捕的4名中国公民将被控以绑架勒索、非法携带武器和攻击性物品、收受赃物和刑事毁坏罪,以及违反移民法等相关罪名起诉,他们将面临24至30年的监禁。 调查是从目前掌握的第一起绑架案发生后展开的,在2021年1月22日至23日晚,一名中国公民在Cadriano乡间游荡时被解救,当时他神志不清,浑身伤痕累累。受害人起初不敢开口谴责折磨他的人,但后来他还是设法向宪兵说出了一切,并解释说,他是在华人社区非常流行的微信聊天系统上与一位同胞约好乘车后,被带到了一个废弃的农舍。然而,这次约见是个陷阱,因为这伙人都是28岁到43岁之间的中国人,他们抓住他整整一个晚上,抢走了他身上约400欧元的现金,并逼迫他与在中国的家人联系,安排转账1万欧元。随后调查查明,从1月底到2月20日,至少有4名受害者被绑架。 另一名受害者,一名居住在帕多瓦的企业主提交了绑架报案称其于1月24日被绑架,而在另一起案件中(2月5日至6日夜间),他的家人报告说该男子在费拉拉失踪,但他曾告诉了女友他 "工作约会 "的地点,而他在手机上曾保存了这个农舍的地址,多亏如此,从而使宪兵队能够查到藏身之处。 "案件的发生如此频繁”Presutti少校说“我们推测可能还有其它类似的案例,所以我们向华人社区发起呼吁,希望他们能够相信宪兵,并向警方报案。” 受害者都是小企业家,目前报案的2人居住在博洛尼亚地区,1人居住在帕多瓦地区,1人居住在费拉拉地区。他们是在网络或者微信群发布求职广告、打电话要求搭车联系上的。约会地点定在Granarolo乡下一个废弃的农舍附近,然后他们被锁在那里,被捆绑起来戴上手铐。抢劫 "人质 "后,他们强迫 "人质 "与家人联系,或通过网上银行APP向在中国银行开设的活期账户转账。据初步估计,这4件绑架案的收入约为2.5万欧元。 受害者受到电影里一样的恐怖威胁,有一次甚至被绑匪用老虎钳和剪钳折磨,剪手指头,幸运的是没有大碍。收到汇款后,他们打开手铐走了,只留下喝了镇定剂的受害者。 接到报警后,在检察官Beatrice Ronchi的协调下,负责调查工作的宪兵带领约20名士兵找到了这栋废弃的房子,并在2月19日晚上潜伏起来。停在门口的两辆车中,有一辆跑掉了,没来得及逃跑的三名中国公民戴上了手铐,第四名中国公民逃走不久,最后也被追上抓捕归案。 警方在他们身上搜出一把左轮手枪(可能是假的),帕尔马警察局正在对其进行技术调查,还有菜刀、手铐、钳子、布带、七部手机、一瓶麻醉药、信用卡和一些文件及1745欧元现金。 警方随后进入屋内解救了一名45岁的华人男子,他被用钳子殴打和折磨后抢走500欧元现金,还被强迫用手机银行进行国内转账。该男子被救出后,警方委托118卫生医疗服务机构将其送往马焦雷医院。
[attach]4895755[/attach] ——华人街网站 alexzou编译 消息参考:bologna.repubblica.it、bolognatoday.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载。 Bologna, sequestravano e torturavano cinesi per il riscatto: quattro arresti - la Repubblica https://bologna.repubblica.it/cr ... _arresti-288665616/ Sequestro di persona a scopo di estorsione: banda al palo https://www.bolognatoday.it/cron ... uestro-persona.html |