横跨国界的餐馆:“在法国,政府补偿1万欧元,在西班牙,补偿很少” 疫情没有国界,但在为遏制传染而实施的限制措施的帮助下,疫情的发展大不一样。在法国和葡萄牙,旅馆业和饭店业受到了新冠病毒的打击,就和我们国家一样。酒吧遭受的打击是一样的,但不同政府的为减轻损害而采取的支持措施并不相同。 要验证这一点,只需听听卡门的说法,她管理着位于庞特维德拉和葡萄牙南部餐厅,以及鲍登的说法,他的业务也是一些在巴塞罗那,一些在法国。他们都向NIUS解释了他们在两个不同国家的业务经营状况。他们描述的场景非常不同。法国为关闭的商店每月补偿1万欧元,而西班牙的ERTE却延迟很久,葡萄牙政府的援助很少,都不足以开火。 “在法国,我们每月有10,000欧元的援助,而在西班牙,则一无所有” 鲍德因·德·富尔纳斯(Baudoin de Fournas)拥有5家餐厅,其中法国的4家,巴塞罗那的中心之一。他在所有这些人中都悬挂了封闭的标志。原因? “在加泰罗尼亚,我们可以在内部提供30%的容量(相当于10人)的早餐和中午开放。通过计算,如果我开餐馆,我损失的钱多于我不营业的钱,”鲍道因说。它补充说,它在西班牙的唯一帮助是ERTE,如果它开放,则员工必须工作,否则将失去这种最小的帮助。 这位年轻的商人说,但是在法国,“有更多的关闭帮助”。在西班牙,政府支付雇员工资的80%,而在ERTE,在邻国,雇员的工资为84%。 Maison Carne的所有人告诉我们,在他的原籍国,他每个月都会收到“ 10,000欧元的额外援助,用于支付租金和所有水,电,现金合同等所有物资,在西班牙则一无所有”。此外,酒店经营者可以在此帮助之间进行选择,也可以按月收取与其上一年(即2019年)所获利润成比例的20%的收益。即使如此,这对他也无济于事,因为位于中心的餐厅会使用所有的钱都是“房租和另外两三件事”。 |