酷暑难当的八月，是意大利的避暑假期，可是都灵华侨华人联谊会及智松文化协会却在这个难得的假期中举办了为无居留、无医疗卡华人同胞免费接种第一针新冠疫苗的活动，并已圆满结束！（第二针疫苗由都灵慈善机构承接办理。）

此次活动于八月二日至二十五日,  历时二十三天, 举办了九场, 为近三百名困难同胞接种了新冠疫苗, 共有十九位志愿者参与了协调、翻译等服务工作。

当下意大利疫情绵延持续，Delta病毒来势汹汹。众所周知，尽早接种疫苗，是保护自己，控制疫情最好的办法。而且意大利政府强推“绿码”政策。未来没有“绿码”的人，生活工作都将面临巨大的风险和困难。但是，我们许多华人同胞因为没有居留或没有医疗卡，无法预约接种疫苗，使他们陷入深深的忧虑中，因为他们的健康和生活在疫情中更加危险，更难以得到保障。

都灵华侨华人联谊会会长吴秀君先生和智松文化协会的古爱莲老师，心系同胞，想同胞之所想，急同胞之所急。主动发挥自身优势，积极联系都灵卫生部门和慈善机构，为困难同胞提供了施打疫苗的机会，并安排志愿者免费服务。

特别是都灵华侨华人联谊会吴秀君会长为了顺利办好此次活动, 不辞辛苦，亲力亲为, 精心安排了每个环节，密切关注每场工作的进展。智松文化协会的古爱莲老师和李衡和女士花费大量时间接听无居留和无医疗卡同胞的电话预约、登记、造册，进行了大量细致的工作。吴秀君会长分批分场列出名单, 与都灵RAIBWON FOR AFRICA慈善机构负责人Domenico先生落实每场的人数和姓名。考虑到这些同胞大部分意大利语不佳, 所以每场都安排了许多志愿者们协助接种前后的工作，指定一名主翻译进入注射室进行现场翻译。时值炎夏，参与工作的主翻译 叶青,王伟琴,项华芬，蒋维，杨小峰,张艳秋,吴鹏飞,董学韩等人经常忙得满头大汗。每场活动的前一天都灵华侨华人联谊会和智松文化协会都安排了专门的志愿者给每位将接种疫苗的同胞打电话确定预约信息。像林永生志愿者，往往要连续打数小时的电话, 以确保每一场预约名单里的同胞如约而至，避免他们错失来之不易的疫苗名额。

参与本次活动的全体成员，都放下了自己的学习和工作，在炎炎夏日、炙热难耐的八月，为当地华人谱写了守护健康的温馨乐章，还有许许多多可爱的志愿者们，如林易萱女士、林稀先生等等，他们不计回报地认真工作, 努力服务同胞，体现了我们中华民族团结大爱、乐于助人的优良传统。

我们中华儿女历来如此，面对大难，不惧艰险。有钱出钱、有力出力，有一分热，发一分光，非如此才能在异国他乡建起一个团结和 和谐、充满希望的华侨华人大家庭。

疫情远未结束，同胞们要继续加强防范意识，重视接种疫苗，让我们共同守护你我及社团同胞的健康！

          

都灵华侨华人联谊会

智松智松文化协会

都灵青田大家庭

二零二一年八月二十五日