意大利《华人街》2022年2月3日库内奥消息:他使用假的A2语言证书申请居留证,一名华人受审。被告“一个来自米兰的人告诉我,他会处理好一切,我签署了他给我的文件,我不知道后果是什么"。
[attach]5015713[/attach] 一位户籍居住在库内奥的中国公民J.L.在2020年到库内奥的移民局报到,想获得长期居留证,结果却遇到了麻烦。 在该男子提交的一系列手续文件中,还有一份由罗马但丁-阿利吉耶里(Dante Alighieri)中心颁发的意大利语知识A2级证书的复印件,该证书被证明是假的。 最后导致出庭来到库内奥法院受审,因为他被指控违反了《移民综合法》的规定 ,警察向法官说,在意大利有很多被认可的机构可以颁发A2语言证书,而他偏偏却选择罗马的,因此引发怀疑而接着打电话给该罗马的中心才最终得知使用的证书是假的。对此指控J.L.在翻译的协助下做了自我陈述:"我在米兰遇到一个男人,他承诺会办理好一切。他收集了所有的手续文件,我签了字,然后把它们寄了出去。我提出申请长期居留证是因为我和我的妻子刚刚有了一个孩子,我不知道会有什么后果,我表示很抱歉。” 案件被延后到2月5日再次开庭审理,将展开辩论和作出判决。 ——华人街网站 alexzou编译 消息参考:Targatocn.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载。 |