意大利《华人街》2022年2月28日普拉托消息:一女企业主假装把房子转到儿子名下以避免向税务部门支付债务,价值42万欧元的资产被查扣。
[attach]5023282[/attach] 普拉托税务警方查封了一名华人女商家共价值约42万欧元的在Ciliani地区的一处房产和银行往来账户,她因欺诈性逃税正在接受调查。根据指控,该妇女作为普拉托区一家独资个体企业的所有者,因未缴税款而欠下国家债务,她试图弄虚作假将一栋房屋的所有权转让给她的儿子,而她的儿子不久前受雇于另一家在服装行业经营的公司,据信该公司是以一个挂名人的名义成立的,实际老板可追溯到她本人。 普拉托税务警方根据检察院的授权进行的调查,可以确定房子所有权转让的欺诈性质,作假的目的是为了维持财产的享受,即该家庭住宅,而损害了公共债权人的利益。 事实上,调查排除了该妇女的儿子可能有收入能力成为房屋所有者的可能性,也没有发现2020年发生的账目上的财产交易作为合理解释。 在检察院的协调下,税务警察的调查确定了两个基本要素,第一,该妇女虽然隐藏在一个假名后面,却是积累债务的公司的实际所有者;第二,将房子卖给没有足够收入能力购买的儿子,只是一种欺诈性转让,即为了将财产从税务机关的视线中移除而进行的模拟交易。 根据调查人员的要求,司法当局发布了一项法令,税务警察通过扣押总价值约为42万欧元的财产和往来账户来执行该命令,这略高于该女商人所欠税务部门的累积债务。 ——华人街网站 alexzou编译 消息参考:notiziediprato.it/tvprato.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载。 |