意大利《华人街》消息:相信最近在意大利的华人都要被华丽丽的度假照片刷屏,各种阳光沙滩美食被包围,因为不少人已经提前进入了假期模式,8月在意大利就意味着休息。在意大利想要办点正事的,千万要避开8月,这意味着很多地方都将暂停营业、办理业务。相信街友们都听过8月15日Ferragosto,但不是每个人都知道这一天到底是一个什么样的节日,为什么隆重到要放一个星期甚至半个多月的假。华人街小编今天就来和各位街友们好好的深挖一下这个节日。 在基督教中,这一天是玛丽升天日,她结束了她尘世间的生活后她的灵魂和身体都被带到了天堂,对于天主教会来说,玛丽是唯一一个连身体都被带上天堂的人,是人们对肉体复活的期待。然而我们如今的放假和这个玛丽升天日并没有任何关系,Ferragosto是古罗马就传承下来的节日,恰好选在了同样一天。 “Ferragosto”一词实际上源自拉丁语“feriae Augusti”,意思是“Augusti的其余部分”。公元前 18 年,古罗马皇帝Ottaviano Augusto都决定设立这个假期,让农民在长时间的田间劳作后休息,以迎接新的播种和新的收获。 在过去休息的日子不止一天,而是从8月初就开始,整月都休息,在古罗马的这个时候,人们会享受赛马、宴会、派对的乐趣。直到后来,天主教会决定将这个盛宴与圣母升天日合并为一天,在8月15日举办,到1950年才被正式承认。 所以真正立下这个节日的人是古罗马皇帝Ottaviano Augusto他意识到在一段紧张的工作之后休息的重要性而设立的,至今仍然被沿用了下来。不少意大利人会选择在这一天外出旅行、野餐。Ferragosto是大家当之无愧、充分享受休息的方式。街友们在对这个节日充分的了解之下,好好的享受这个当之无愧的假期吧!预祝大家节日快乐! |