意大利《华人街》2022年9月19日巴里消息：33年前在摇篮中被抱错孩子，普利亚大区被判需支付100万欧元赔偿。原告这名女子被养父虐待，之后送去孤儿院收养，是在Facebook（脸书）上发现的相像的人才导致发现事情真相。

       两个刚出生的女孩在医院摇篮中被错换，因为她们没有被安装佩戴识别手环。其中一个人起诉了普利亚大区，并在特拉尼(Trani)法院获得了约100万欧元的赔偿。这是一个来自普利亚大区巴尔莱塔-安德里亚-特拉尼省Canosa的33岁女子的故事，她将与她的亲属（母亲、父亲和兄弟）一起获得赔偿，他们家庭关系受到阻碍长达23年，整个事件很荒谬。


      据报道，该事件的判决是在于1989年6月22日在Canosa的医院剖腹产出生的两个女婴于2012年被发现当年在婴儿床被抱错互换后的10年后。其中，卡特琳娜（Caterina ）她认为自己生下了那个叫罗蕾娜（Lorena）的女孩，实际上却是安东内拉（Antonella）的母亲将获得21.5万欧元的赔偿，她的丈夫也是如此，而另一个孩子将获得8.1万欧元的赔偿。


       相反，该大区将向安东内拉支付约50万（而要求赔偿的是3百万）。她的母亲，也就是被医院错误地分配给她的那个人，从小就抛弃了她，她的父亲经常虐待她，以至于她最后被送到了孤儿院，然后被收养。另一个孩子，罗蕾娜与父母的关系也很不好。


       发现她们的真实真实身份可以追溯到2012年，当时她们偶然查看Facebook上的照片时，发现没有任何联系的女性之间有相似之处。第二年的DNA测试证实了这些怀疑，测试结果证实安东内拉是卡特琳娜的女儿而罗蕾娜是洛雷塔（Loreta）女儿。几年过去了，对该大区提出了两起数百万美元的赔偿诉讼，一起在巴里法院，另一起在特拉尼的法官面前。后者的上诉是由安东内拉和她的亲生父母提出的。从事实的重建来看，毫无疑问，这两个新生女孩在出生后立即在婴儿室的摇篮中被交换，事实上，她们都没有戴上识别手环。因此，母亲无法认识到这个错误。判决书中写道，医院工作人员有义务努力确保分娩和随后的护理不受伤害，也要将新生儿 "移交 "给分娩其的母亲。因此，该医疗设施的违约行为，正如法官所称，以及对涉案人员造成的非常严重的损害。将需支付赔偿的是普利亚大区，而被原告起诉的巴里和BAT（巴尔莱塔-安德里亚-特兰尼）的ASL卫生局则被排除在任何参与之外，因为在事件发生时，卡诺萨的医院录属于该大区直接管辖。


——华人街网站 alexzou编译 消息参考：today.it/tgcom24.mediaset.it/网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
Scambiata in culla 33 anni fa: risarcita con mezzo milione di euro
https://www.today.it/cronaca/scambiata-culla-risarcimento.html
Trani, scambiata in culla 33 anni fa: risarcita con circa un milione di euro
https://www.tgcom24.mediaset.it/ ... 02513-202202k.shtml